В "Симпсонах" отстранили от работы белого актера, который 30 лет озвучивал темнокожего персонажа

Продюсеры "Симпсонов" заранее предупредили о планах, в ходе которых они заменят белых актеров, озвучивающих цветных персонажей, и слово свое сдержали. Одним из первых стал Гарри Ширер, чьим голосом разговаривал доктор Хибберт. Ширер озвучивал своего героя 30 лет, с 1990 года.

Сам Ширер ранее отмечал, что не согласен с политикой канала, и привязка цвета кожи актера к расе его персонажа - идея надуманная и довольно странная. Напротив, задача актёра — играть совершенно не похожих персонажей, в том числе других рас (что, кстати, с успехом претворяется в жизнь в кино, где роли традиционно белых героев постепенно отвоевываются чернокожими артистами). От комментариев после отстранения Ширер отказался, хотя, уверены, своей точки зрения он не изменил.

Новый голос доктора - актер Кевин Майкл Ричардсон - уже работал над "Симпсонами", сотрудничал с Сетом МакФарлейном в его "Гриффинах", "Американском папаше" и "Шоу Кливленда". Он не новичок в озвучании, хотя от этого факт увольнения белого актера не становится менее болезненным.

А начался весь этот процесс с "Гриффинов", когда актер Майк Генри, озвучивавший Кливленда Брауна в "Гриффинах" и "Шоу Кливленда" внезапно объявил, что сам отказывается от роли и больше не вернется к образу, поскольку считает неправильным озвучивать темнокожего героя. После и Хэнк Азария, озвучивавший Апу в "Симпсонах", отказался от своей роли. И, кажется, этот процесс только набирает обороты. При этом, повторимся, чернокожих совершенно не смущает, когда они начинают играть роли белых персонажей. Это же другое.