Фильмы-ремейки, которые гораздо лучше оригиналов

Две главные вещи, которые все мы знаем о ремейках фильмов. Во-первых, они всем надоели — оставьте в покое старые истории и придумайте новые! Во-вторых, ремейки всегда получаются бледной тенью оригинала. С первым пунктом спорить бесполезно, хотя, как известно, всё новое это хорошо забытое старое, но вот что касается второго — все ли ремейки оказываются хуже своего предшественника?

Ответ очевиден: конечно нет! Многие, как минимум, не хуже. Периодически новые переделки старых историй действительно поднимают последних из пучины забвения, особенно когда за них берутся способные сценаристы и режиссёры, а на роли приглашаются заметные актёры и актрисы.

Давайте посмотрим на несколько примеров, когда киноремейк не позорил историю, а давал ей новую жизнь и пересъёмка явно того стоила. Сделать такие выводы нам помогут зрительские оценки на «КиноПоиске» и IMDb. В число ремейков мы включили и разные экранизации одного и того же литературного первоисточника.

Ремейк фильма «Нечто» (1951) и одновременно более точная экранизация рассказа Джона Кэмпбелла «Кто идёт?», по которому снят и оригинальный фильм.

Ремейк фильма «Двойная рокировка» (Гонконг, 2002).

Ремейк фильма «Мумия» (1932).

Ремейк фильма «Тотальная слежка» (Франция, 1991).

Ремейк фильма «Инкассатор» (Франция, 2004).

Ремейк одноимённого фильма 1932 года.

Ремейк одноимённого норвежского фильма 1997 года.

Ремейк одноимённого фильма 1958 года.

Ремейк фильма «Настоящее мужество» (1969).

Ремейк одноимённого фильма 1960 года.

Ремейк одноимённого фильма 1937 года. До ремейка Брэдли Купера было снято ещё два — 1954 и 1976 годах. Обе по оценкам уступают самой последней версии.

Ремейк фильма «В 3:10 на Юму» (1957).

Ремейк одноимённого фильма 1990 года и одновременно ещё одна экранизация романа Стивена Кинга.

Ремейк фильма «История Хатико» (Япония, 1987).

Ремейк одноимённого шведского фильма 2009 года.