Классика, ставшая картинкой: какие книги экранизируют чаще всего

Киноведы подсчитали, какие книги экранизировали чаще всего.

Например, «Анну Каренину» Льва Толстого экранизировали порядка 30 раз, впервые – еще аж в 1910 году в Германии. Русскую дворянку играла даже знаменитая Вивьен Ли, воплотившая на экране еще и роль Скарлетт О'Хары из «Унесенных ветром».

«Гамлета» Уильяма Шекспира стороной не обходят не только театралы, но и киношники. Пожалуй, нет актера-мужчины, который не мечтал бы сыграть принца Датского. Любой режиссер, в свою очередь, мечтает поставить либо пьесу, либо снять фильм по знаменитому произведению классика.

В итоге за все время набралась уже почти сотня постановок – в них играл и Кеннет Бран, и Иннокентий Смоктуновский, и Лоуренс Оливье.

«Три мушкетера» Александра Дюма тоже экранизируют очень и очень часто. Видимо, зрителям и киноманам близка история искренней дружбы и борьбы за все хорошее и против всего плохого. Франция в принципе часто приковывает внимание киноделов. Но история о королевских верных слугах, которая в действительности не могла случиться, значительно чаще остальных. И все же, кому не хочется верить в лучшее? А всего повесть экранизировали свыше 125 раз в разное время.

Не меньше зрители любят смотреть и леденящие (порой) душу приключения детектива всех времен и народов Шерлока Холмса. Тяжело представить, но с момента изобретения братьями Люмьерами киноаппарата более 100 актеров воплотили роль британского сыщика. В том числе, конечно, и знаменитый на весь мир благодаря этой роли Василий Ливанов.

У Шекспира, кроме безусловного лидера Гамлета, экранизировали еще и Макбета. Основанную на истории шотладского короля пьесу, не так популярную у молодого поколения, часто ставят в театре, а в кино, кажется, редко.

Однако это не помешало представить произведение в широкий прокат на лентах и цифровых носителях неприлично много раз – свыше 74. Даже у Ромео и Джульетты меньше.

К слову, о «Ромео и Джульетте». Если отбросить все переложения вроде «Вестсайдской истории» и подсчитать классические истории противостояния двух сильных семейств и запретной любви (правда, не во всех вариациях с печальным и трагичным концом), то выйдет порядка 70. Неплохо, учитывая, сколько раз пьеса получала оригинальные переложения и насколько часто постановка срывала аншлаги в театре.

«Рождественская песнь в прозе» Чарльза Диккенса достаточно часто мелькает в кинотеатрах. Видимо, зрителям близка история о человеке, прожившем всю жизнь не ради того, ради чего стоило бы. Конечно, все это в представлениях викторианца Диккенса, но все же. А образ Эбинейзера Скруджа стал не просто популярным, а культовым.

Не зря его воплотил знаменитейший и фактурнейший Джим Керри. А на основе персонажа, кстати, создали того самого Скруджа МакДака – да-да, в Диснее прекрасно знают классику.

Возможно, сыграла роль еще и концепция перевоспитания с помощью трех призраков – настоящего, прошедшего и будущего. Хотя бы раз в год в фильмах с тематикой рождества мелькает три призрака.

Но каждый раз в истории о Рождественской песне есть что-то по-настоящему теплое, пусть и пугающее. К слову, одну из серий «Доктора Кто» тоже поставили по Рождественской песне. А всего экранизаций истории – порядка 50.

Кто из вампиров прежде всего приходит на ум? Ну конечно, граф Дракула, созданный Брэмом Стокером. Да, персонаж основан на реальном историческом прототипе – князе Владе Цепеше, о котором ходило множество легенд.

Доподлинно известно, что Цепеш был реальным человеком, которого несколько раз свергали с престола. Был ли он колосажателем? Об этом ходило много слухов, но они так и не подтверждены.

Так что можно сказать, что история Дракулы хоть и красива, но это выдумка, основанная на еще большей выдумке. Правда, это не помешало выдумке стать культовой – около 40 раз актеры играли роль бессмертного графа.

Кто не мечтал побывать в загадочном мире, познакомиться с сумасшедшим Шляпником или вечно опаздывающим Кроликом, принять участие в игре в крикет с Красной Королевой? Вот и многие киношники хотели бы. Потому из раза в раз и воплощают произведения Льюиса Кэролла «Алиса в стране чудес» и «Алиса в зазеркалье».

Трудно поверить, но мультфильмов и фильмов за всю историю кинематографа выпустили уже больше 38. И, по слухам, киномастера не остановятся.

Еще фанаты обожают первый в мире роман ужасов Мэри Шелли «Франкенштейн». Персонаж, как и Дракула Стокера уже давно стал культовым и пережил не одну адаптацию. Правда, в основном киношники любят отходить от оригинала, и мы видим измененную версию, где нет и намека на изначальный сюжет. Снимать о Франкенштейне начали еще в 1920-х годах в немом кино, и история о сумасшедшем ученом и его творении изобразили на экранах уже порядка 37 раз.

К слову, Мэри Шелли публиковала свой роман сначала анонимно, в 1818 году. А сочинила она его на отдыхе в Швейцарии во время игры со знаменитыми Джорджем Байроном и Джоном Полидори, где последний тоже сделал первый набросок своего рассказа «Вампир».

Ну и как, конечно, без Золушки? Эту историю, как и печальную повесть о Ромео и Джульетте, ставили, снимали и экранизировали бессчетное количество раз. Но в оригинальном виде все же достаточно редко. Видимо, история о горничной с тяжелой судьбой, стремящаяся выйти замуж за принца, который даже не помнит ее лица, уже несколько потеряла актуальность. Хотя в сказках Шарля Перро все же есть мораль, тянущаяся из прошлого и акутальная до сих пор: истории француза учат не завидовать, терпеливо идти к своей цели и быть всегда добрым и приветливым.

Всего сказку о волшебном преображении и тыкве в оригинале экранизировали чуть более 37 раз. Ни много ни мало.

Концепцию Золушки, однако, часто меняют, и она уже перемещается в настоящее, работает в офисе, а принцем становится какой-нибудь нефтяной магнат. Но такие истории мы не будем учитывать – все же, это не оригинальная история, а вариация на тему.

Это далеко не все книги, по которым сняли экранизации, просто самые популярные. Но есть и другие произведения, достойные киновоплощений. Того же Графа Монте-Кристо снимали достаточно часто – почти 35 фильмов по роману Дюма.

У писателей, к слову, тоже есть свой топ. Но его я опишу в следующий раз.