Что означает фраза "Трубка 15, прицел 120. Бац-бац! И … мимо" из "Свадьбы в Малиновке"

Для начала давайте немного освежим память и вспомним сюжет фильма.

Идет гражданская война. В небольшую украинскую деревню прибывает отряд "белых" под командованием Грициана Таврического, который намерен провозгласить село отдельным государством и ввести свои порядки.

И чтобы помочь "красным" местная девушка Яринка соглашается сыграть с атаманом свадьбу.

В этом же поселке оказывается Яшка-артиллерист, который долго возвращался из австрийского плена.

И так как период Гражданской войны (1917 - 1922) пересекается со временем Первой мировой (1914 — 1918), то становится понятно, что участвуя в мировой войне, Яшка и почерпнул свою знаменитую фразу.

Понятно, что "трубка 15, прицел 120" относится к стрельбе, и так как плененный австрийцами Яшка служил в пешей артиллерии, то понятно где и как он выучил свою фразу.

Итак, что известно про "прицел 120"? Эта команда предназначена для наводчика орудия, который располагает ствол по направлению к возвышению. А такое большое число для прицела связано с тем, что угол в артиллерии измеряют не в градусах или радианах, а в тысячных долях.

Деления дальности на орудии поделены на каждые 50 метров. Таким образом, 120 умножив на 50, мы получим 6000 метров. Хотя дальность и огромная на первый взгляд, но тем не менее она соответствует характеристикам некоторых орудий тех времен. Сам угол прицела составлял 7 градусов так как 120 x 360°/6000 ≈ 7°. Вся окружность у артиллеристов составляет 6000 тысячных долей. То есть Яшка не был выдумщиком и с прицелом не врал.

С трубкой, как оказывается, тоже. В те времена так назывался снаряд со шрапнелью, и команда "трубка 15" отдавалась заряжающему. Сама трубка в боеприпасе отвечала за время детонации, то есть она прогорала за отведенное время, а затем срабатывал взрыватель.

Таким образом, команда "трубка 15" означала замедление детонации на 15 секунд. Средняя скорость снаряда составляла 375 метров в секунду. Умножим скорость на время полета (15 секунд) и получим расстояние до приземления - 5625 метров. Точнее, снаряды со шрапнелью, в отличие от других снарядов, не приземлялись, а взрывались в воздухе.

Тем не менее мы выяснили, что с военной точки зрения слова Яшки-артиллериста имеют смысл. И он нигде не приврал. Разве что в словах "мимо" и "в точку" - они не могут относиться к шрапнели, ведь разброс поражающих элементов не предназначен для попадания в определенную точку.