Стэнили своих крашей. Что значит стэнить на молодежном сленге?
Стэнить - это значит восхищаться, быть страстным поклонником кого-то или чего-то. Например, можно стэнить любимого певца или музыкальную группу, актера или сериал.
Слово чаще всего используют поклонники корейской поп-музыки - так называемого k-pop.
Стэнить. Примеры употребления
Ты просто недостаточно знаешь дискографию Шайни. Распроси Момо, она их фанаткой была. Особенно Минхо стэнила.
Давайте просто стэнить Хоакина Феникса
Как можно не стэнить этого мужика?
Школьницы стэнят BTS.
Гудшарлот - одна из первых групп, которых я стэнил, я даже тетю просил на работе распечатать тексты их песен.
Синонимы к глаголу стэнить: восхищаться, любить, фанатеть, тащиться, словить краш, поклоняться.
Откуда взялось слово стэнить? Кто такой Стэн?
Стэн - герой одноименной композиции рэпера Эминема и британской певицы Дайдо (Eminem ft. Dido - Stan, с альбома The Marshall Mathers LP). В качестве припева использован ремикс песни Дайдо Thank You.
По сюжету, Стэн - преданный поклонник рэпера, он пишет музыканту восхищенные письма и хочет с ним увидеться. Но у кумира много дел, и он не отвечает.
В результате Стэн все больше злится, сходит с ума и в итоге убивает себя и свою возлюбленную. Когда рэпер все-таки садится писать ответ на письма фаната, он вдруг понимает: это тот самый парень из новостей, который совершил самоубийство и прикончил подругу.
Популярность композиции привела к тому, что имя Стэна стало нарицательным, обозначающим безумного поклонника. В дальнейшем появился глагол стэнить, означающий «обожать, фанатеть».
Сегодня флексили с дноклами в шк. Что значит «стэнили своих крашей»?
Слово «стэнить» используются в шутке, высмеивающей молодежный сленг:
Сегодня флексили с дноклами в шк, стэнили своих крашей, а сасные хэнцы рядом рофлили, такой кринж.
Эта фраза почти целиком составлена из сленговых неологизмов. В переводе на обычный русский язык она означает примерно следующее:
Сегодня валяли дурака с одноклассниками в школе, восхищались теми, в кого тайно влюблены, а рядом хохотали красивые девки, такая стыдоба.
0 комментариев