Тщетно звать врача к больным... Что значит слово «тщетно»? Балет «Тщетная предосторожность»

Тщетно - 1) (нареч.) напрасно, зря, бесполезно.

Происхождение слова

Слово «тщетно» заимствовано из старославянского языка. Этимология его идет от слова «тъштета», что означает «суетность»: тъшть > тщий, то есть «пустой, напрасный». Таким образом, слово «тщетно» имеет тот же корень, что и слово «тощий».

Балет «Тщетная предосторожность»

«Тщетная предосторожность» (La Fille mal gardée) - балет в двух действиях, созданный французским балетмейстером, основателем комедийного балета Жаном Добервалем.

Первая постановка состоялась во французском городе Бордо 1 июля 1789. В основе балета - история очаровательной девушки Лизы, стремящейся воссоединиться со своим возлюбленным, в то время как мать рассчитывает выдать ее за богатого простофилю-соседа.

В первых постановках использовалась народная музыка. Лишь в 1828 году появилась первая партитура для балета, созданная композитором Фердинан Герольдом. В 1864 свой музыкальный вариант предложил Петер Гертель.

Тщетно звать врача к больным...

В 1781 году русский писатель и литератор Денис Иванович Фонвизин создает пьесу «Недоросль». Одним из ключевых эпизодов комедии стал диалог Правдина и Стародума в 3-м действий о врачевании «больного государства», в котором Фонвизин критикует придворное общество и власть в целом, не призывающую на службу образованных, честных людей:

Правдин. С вашими правилами людей не отпускать от двора, а ко двору призывать надобно.

Стародум. Призывать? А зачем?

Правдин. Затем, зачем к больным врача призывают.

Стародум. Мой друг! Ошибаешься. Тщетно звать врача к больным неисцельно. Тут врач не пособит, разве сам заразится.

​