С помощью дип-фейк технологии удалось убрать мат из фильма
Кино — дорогой бизнес, чтобы выпустить фильм требуются миллионы, если не десятки и сотни миллионов долларов.
И речь идет не о гонорарах актеров, а о съемочном процессе. Именно поэтому над картиной в Голливуде работает целая команда из профессионалов. Но прокат в кинотеатрах и стриминговых сервисах окупает все труды, если только фильм соответствует требованиям.
Если ранее мы рассказывали о том, как компания сняла с проката уже полностью отснятый фильм, на который было потрачено 90 миллионов долларов. В отличие от своих коллег, у компании Lionsgate возникли проблемы с новым триллером "Вышка". Дело в том, что успех проката зависит от возрастного цензора. В фильме, по сюжету которого две главные героини борются со стихией, поднимаясь на 600 метровую вышку.
На кадрах не было откровенной жести, поэтому режиссёр не переживал о том, что картина пройдёт возрастной цензор, поставленный кинокомпанией.
Однако оценочная комиссия не прокутила фильм для зрителей младше 17 лет из-за присутствия в картине мата.
На протяжении всего фильма герои произнесли порядка 30 раз слово «fuck», которые нужно было переснять. На это могло быть потрачено несколько миллионов долларов. Согласитесь, не самое дешевое удовольствие. Тогда режиссёр Скотт Манн воспользовался технологией дип-фейк, заменив кадры с матом на цензурные высказывания.
В фильме заменили «fucking» на более нейтральное ругательство «freaking». Это позволило не только сохранить средства, но и снизить возрастной рейтинг до «PG-13» («зрителям до 13 лет просмотр разрешён с сопровождающими»).
Источник:
31 комментарий
2 года назад
Например, "синагогу" заменили на "любовницу":
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена