Этот долбаный зефир тут же превращается в текущее белое непойми что и падает в мангал. Может у амеров и дрова какие то энергосберегающие? Целую пачку перевёл, только пару кусочков поймать получилось.
Да и не ЗЕФИР это вовсе! Мерзкое название маршмеллоу!
Маршмеллоу по составу отличается от зефира: он не содержит яичного белка и яблочного пюре.
Эффектное название на деле оказывается достаточно прозаическим. Словом маршмеллоу (marsh mallow) в английском языке называют мальву болотную, больше известную как алтей лекарственный.
Зефиром его стали называть благодаря переводчикам американских фильмов конца 80-х, начала 90-х. Им было надо как-то называть популярный американский продукт, которого в СССР не знали совершенно. Поэтому был выбран аналог, в виде зефира.
Наличие "кривых" переводчиков амерских фильмов не делают маршмеллоу зефиром!
Зефир сделали французы пытаясь повторить русскую пастилу. Но получилось даже лучьше!
14 комментариев
2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Маршмеллоу по составу отличается от зефира: он не содержит яичного белка и яблочного пюре.
Эффектное название на деле оказывается достаточно прозаическим. Словом маршмеллоу (marsh mallow) в английском языке называют мальву болотную, больше известную как алтей лекарственный.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Зефир сделали французы пытаясь повторить русскую пастилу. Но получилось даже лучьше!
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена