Нью-Йорк в 1910-е годы
Переведено автором публикации.
Источник:
Нью-Йорк 1910-х представлял из себя бурлящий клубок, не останавливавшийся ни на минуту. Город беспрерывно рос и развивался. В 1910 году был открыт Пенсильванский вокзал, ставший главным транспортным узлом (Pennsylvania Station) [в 1963 году вокзал был снесён, что вызвало большой общественный скандал]. Через три года был открыт Центральный вокзал Нью-Йорка [первое здание вокзала было построено в 1871 году; в 1913 году оно было перестроено в стиле боз-ар].
25 марта 1911 года произошла крупнейшая производственная катастрофа Нью-Йорка: пожар на швейной фабрике «Трайангл» (Triangle Shirtwaist Factory), унёсший 146 жизней; этот пожар вынудил городские власти принять противопожарные меры и пойти на уступки профсоюзам.
В 1914 году началась Первая Мировая война [тогда она называлась «Великая война»], и страна перешла в режим военного времени [до 1917 года США не вступали в войну; военное положение не вводилось]. Когда в 1918 году война закончилась, случилась новая напасть. В стране бушевала «испанка» [грипп, названный «испанкой» исключительно потому, что Испания назвала реальные цифры погибших от болезни, в отличие от других стран, сознательно преуменьшавших масштабы эпидемии]. Более 20 000 жителей Нью-Йорка умерли от этого гриппа.
Именно в 1910-е годы город получил прозвище «Большое яблоко» (“Big Apple”). Заезжие артисты называли свои представления «яблоками». Выступления в любом другом месте они называли «маленькими яблоками», а в Нью-Йорке – «большим яблоком». В то время Нью-Йорк считался местом для преуспевших и шансом для желающих преуспеть.
Источник:
Река Гудзон и Риверсайд-парк. Октябрь 1910 года
Источник:
Метрополитен Лайф-Билдинг (Metropolitan Life Building, Met Life Tower). Мэдисон-сквер, 1910 год [с 1909 по 1913 год – самое высокое здание в Нью-Йорке. Высота 213 метров, 50 этажей]
Источник:
То же здание в тёмное время суток
Источник:
Пожар на швейной фабрике «Трайангл»
Источник:
Угол Пятой авеню и 43-й улицы (West 43rd Street). Около 1911 года
Источник:
Автобус с туристами проезжает мимо Мавзолея Гранта на Риверсайд-драйв (Riverside Drive). Около 1911 года
Источник:
Новогодние украшения в Чайнатауне на Мотт-стрит (Mott Street). 30 января 1911 года [в 1911 году китайский новый год праздновался 23 января]
Источник:
Бродвей, вид на север от Кортландт-стрит (Cortlandt Street) и Мейден-Лейн (Maiden Lane). Около 1911 года
Источник:
Вид на Манхэттен из Бруклина. Слева высится Зингер-билдинг (Singer Building), высота 186 метров, правее строящиеся небоскрёбы Вулворт-билдинг (Woolworth tower, 246 метров) и Муниципальное здание Манхэттена (Municipal Building, 180 метров). Около 1912 года
Источник:
Полицейский с собаками. 1912 год
Источник:
Уборочная машина. Около 1913 года
Источник:
Пятая авеню, вид на север. Пасха 1913 года [католическая Пасха в 1913 году приходилась на 23 марта]
Источник:
Пятая авеню. Пасха 1913 года
Источник:
Пятая авеню. 23 марта 1913 года [католическая Пасха]
Источник:
Новое муниципальное здание. Около 1913 года
Источник:
Вид на Нью-Йорк с Вулворт-билдинг.
Источник:
Суфражистки на автобусе направляются в Вашингтон с заездом в Нью-Йорк. 3 марта 1913 года. Над кабиной плакат: Избирательные права для женщин
Источник:
Строительство небоскрёба Вулворт-билдинг. 1913 год
Источник:
Бродвей у 55-й улицы, (West 55th Street). Пожар в метро 6 января 1915 года
Источник:
Вид на Нью-Йорк со стороны Манхэттенского моста (Manhattan Bridge). Около 1915 года
Источник:
Нью-Йорк. Около 1917 года
Источник:
Саут-стрит (South Street). 1917 год
Источник:
Небоскрёб Флэтайрон-билдинг (Flatiron Building) [«Дом-утюг» имеет 22 этажа и высоту 87 м]. 1918 год
Источник:
Льюисон-билдинг (Lewisohn Building), дом 119 по 40-й улице (West 40th Street). 1918 год [высота 99 м, 22 этажа над землёй]
Источник:
Старт забега одноногих. Примерно 1918 год [по-видимому, в забеге участвуют преимущественно инвалиды Первой Мировой. Очень напоминает фильм 1969 года Сидни Поллака «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?»]
Источник:
Офисный небоскрёб «Боулинг Грин». 20 сентября 1919 года [высота 83 м, 21 этаж над землёй]
Источник:
42-я улица (West 42nd Street) на восток от 6-й авеню с видом на Эолиан-холл (Aeolian Hall). Август 1919 года [концертным залом Эолиан-холл был с 1912 по 1927 год, позднее на его месте появился магазин]
Источник:
Канал Эри (Erie) в Ютике (Utica). Штат Нью-Йорк, 1910-е годы
Источник:
Пенсильванский вокзал. 1910-е годы
Пенсильванский вокзал.
Источник:
Риверсайд-Парк. 1910-е годы
Источник:
Суррогейтс Кортхаус (Surrogate's Courthouse). 1910-е годы [здание суда по делам о наследствах и опеке построено в 1907году, облицовано гранитом из штата Мэн. По фасаду расположены 54 статуи – как аллегорические (Нью-Йорк во младенчестве, Нью-Йорк в революционные времена, Суд, Философия), так и вполне реальные личности (например, мэры города)]
Источник:
Бордюрный рынок (The Curb Market), Брод-стрит (Broad Street) [бывшая штаб-квартира Американской фондовой биржи]. 1910-е годы
Источник:
Вид на Нью-Йорк с бруклинских доков. 1910-е годы
Источник:
Вашингтон-стрит (Washington Street), вид с Фултон-стрит, на переднем плане памятник Генри Уорду Бичеру (Henry Ward Beecher). 1910-е годы [Парк Боро-Холл (Borough Hall), Бруклин. В 1959 году перенесён в парк Кэдман-Плаза (Cadman Plaza)]
1 комментарий
2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена