Агрессивная дама избила ногами подростка за то, что он забрался на детские качели

Воспитывать надо взрослых тоже. Дети - это отражение взрослых.
Взрослые должны быть адекватные, а значит на них тоже нужно воздействовать. От убеждения, до уголовного кодекса.

Возраст никогда не был синонимом мудрости! Если в молодости был дураком, то в старости будешь старым м""удаком!
А защищать себя можно в любом возрасте.
И что бы ты ему посоветовал в данном конкретном случае? Утереться и извиниться?

Если за дело, то буду сам виноват. Возраст ни даёт ни каких привилегий в данном случае.

Возраст всегда даёт привилегии. Другое дело, что не все умеют этими привилегиями пользоваться. Но это другой, отдельный разговор.
Кроме всего прочего, я и не утверждаю, что возраст это синоним мудрости. Но возраст это, например, как минимум плохое здоровье. Одно неосторожное движение - и мы имеем труп старого человека и статья "убийство по неосторожности" для ребёнка.
И таких случайностей и неопределённостей может масса, самых разнообразных.
Ещё раз: ребёнок не осознаёт последствий своих поступков. Ибо он не отягощён опытом. Именно поэтому необходимо прививать уважение к возрасту, к взрослым людям. Плохой или хороший взрослый, его надо уважать. Необязательно с ним соглашаться, необязательно априори считать его правым. Но уважение к возрасту должно быть.
Кроме всего прочего, ты сам почти всегда наверняка будешь думать, что ты прав. Так устроена психика человека. Вот ты состарился. Вот ты сделал замечание малолетнему дебилу. Ты лично в полной уверенности, что ты прав. А он тебе - рраз по роже. И он тоже думает, что он прав. Но ты уже мёртв. Или покалечен. Но искренне считаешь себя правым. Но отбитую почку уже не восстановишь. А перелом шейки бедра делает тебя недвижимым на месяц.
А если ты ещё и "подкован", то родители ребёнка встрянут на большие деньги по суду по приговору "компенсация ущерба здоровью".
А ребёнок не собирался причинять вред твоему здоровью, он собирался "защищать себя". Он не собирался так далеко заходить в своей деятельности. Но он просто не рассчитал свои силы и не сдержал свои эмоции. И он привык, что "так можно". Ибо он ребёнок. Он пока ещё не умеет мыслить адекватно. Это задача взрослых научить его мыслить адекватно.
Именно поэтому нужно с детства прививать детям твёрдое правило: ребёнок на взрослого руку поднимать не должен. Это одно из простых правил выживания социума.
ЗЫ. И не говори "если за дело, то буду сам виноват". Потому что когда коснётся тебя лично, ты эти свои правильные и благородные слова забудешь. Так со всеми происходит. Произойдёт и с тобой. Ну, дай бог, конечно, чтобы с тобой лично такого не случалось.

Все правильно, ББПЕ, эту можно, сотрясения не будет