Без бурь в пустыне: как открыть свой бизнес в ОАЭ и защитить интеллектуальную собственность

Почему рынок ОАЭ привлекателен

Объединенные Арабские Эмираты изо всех сил стремятся слезть с «нефтяной иглы» и диверсифицировать экономику. Но своих технологий и талантов стране, в которой еще в 1970-х половина населения не умела читать, критически не хватает. Поэтому правительство создало райские условия для иностранных компаний и стартапов, которые готовы релоцироваться. 

Эмираты — это квазиоффшор, здесь практически нет налогов. Последние десятилетия страна очень эффективно использовала нефтяные сверхдоходы, и выстроила прозрачную и открытую бюрократическую систему с нулевым уровнем коррупции. Кроме того, здесь живут богатейшие люди мира и действуют самые большие по размерам капитала инвестиционные фонды. 

Благодаря этим условиям в ОАЭ сформировалась идеальная среда для развития бизнеса, ориентированного на международный рынок. Страну воспринимают прежде всего как трамплин для развития бизнеса в странах Персидского залива, Африке, Индии и Пакистане. Сюда съезжаются таланты и инвесторы со всего мира — 85% населения составляют мигранты и экспаты. Здесь проходит множество мероприятий, ассамблей и выставок мирового уровня. 

Но что не менее важно, после 24 февраля руководство ОАЭ сохранило политику открытых дверей для российских предпринимателей и не стало вводить никаких ограничений для них. Даже громкий апрельский скандал, когда дубайский магазин Chanel отказался продавать сумочку россиянке, был успешно урегулирован: руководство Дубая восприняло это как вопиющую дискриминацию по национальному признаку и потребовало от компании отказаться от такой практики. 

Правила игры

География

ОАЭ — это монархическая федерация, которая состоит из семи княжеств-эмиратов. Президентом страны автоматически становится эмир Абу-Даби, а премьер-министром — эмир Дубая. 

Главный бизнес-мегаполис страны — Дубай. Именно здесь открывают офисы перспективные стартапы и крупные международные компании. Тем не менее, этим городом потенциал Эмиратов не исчерпывается. 

Если ваш бизнес ориентирован на нефть, госзакупки и госсектор экономики, то вам стоит идти туда, где сидит президент ОАЭ — в Абу-Даби. Если ваш бизнес ориентирован на свободу предпринимательства, размах, качество и безупречный маркетинг, то его оценят в Дубае, где находится больше всего иностранного капитала. Если мы говорим о бизнесе “засучил рукава и открыл автосервис”, то лучше идти туда, где подешевле: Шарджа, Рас-эль-Хайм, Умм-эль-Кавайн. Здесь ниже цены на аренду промышленных площадок. Например, Алишер Усманов открыл свой металлургический завод в Шардже». 

— Сергей Сорп, управляющий дубайской консалтинговой компанией SORP GROUP 

Налоги

Налоговый режим в ОАЭ почти оффшорный:

• Работники не платят подоходный налог
• НДС — 5% с выручки на территории ОАЭ
• Корпоративный налог отсутствует, хотя может быть введен в ближайшее время Если это произойдет, ставка составит 0% для компаний с доходом ниже
• Можно уйти от корпоративного налога, зарегистрировав компанию в зоне свободной торговли. 

Свободные зоны

Иностранные компании в ОАЭ могут зарегистрироваться либо в локальной юрисдикции, либо в одной из 45 зон свободной торговли для разных индустрий (freezone). 

Большинство иностранных компаний, ориентированных на интернет-сферу или международный рынок, выбирают второй вариант. К преимуществам этого режима относятся полное освобождение от налогов (которые, впрочем, и так почти отсутствуют), освобождение от таможенных пошлин, бесплатный трансфер средств, консультативная помощь от государственных структур, отсутствие ограничений в приобретении недвижимости под офисы (но вести бизнес в сфере недвижимости иностранцам здесь запрещено). Зарубежные компании могут сохранять на 100% иностранное участие и полностью репатриировать доходы. 

Фирмы, зарегистрированные в свободной зоне, могут вести бизнес либо на ее территории, либо за рубежом, поэтому лучше всего это подойдет международным компаниям или провайдерам b2b-услуг.  Для регистрации в зоне свободной торговли иностранное предприятие  должно определить тип своей деятельности в соответствии с номенклатурой ОАЭ, выбрать торговую марку, арендовать офис и подать заявление на бизнес-лицензию, а также заплатить в среднем около $6,000-7000.

Локальная компания может свободно вести дела на территории всей ОАЭ, но должна платить НДС в размере 5% на деятельность на территории страны. Для некоторых видов деятельности потребуется наличие локального партнера, который будет владеть контрольным пакетом акций. Но в таких нишах как промышленность, трейдинг, нефть и газ и строительство допустимо полностью иностранное участие.

Сергей Сорп отмечает, что преимущества свободных зон сегодня для бизнеса с российскими корнями не так уж и велики, и любой фирме стоит рассмотреть вариант регистрации в mainland. Свободные зоны ориентированы на международную торговлю, в них доминирует европейский менеджмент, поэтому российское происхождение может оказаться слишком токсичным. Требование локальной юрисдикции о том, что 51% компании должен принадлежать местному партнеру, не является такой уж большой проблемой, так как может быть соблюдено номинально. 

Переезд в ОАЭ 

Перевести персонал в ОАЭ несложно, хотя затратно. Вместо вида на жительство тут действует резидентская виза, которая обычно выдается на 2-3 года и требует бывать в стране хотя бы раз в полгода. Продлевать ее можно бесконечно. Резиденты с такой визой занимают руководящие посты даже в крупнейших компаниях страны. 

Получить резидентскую визу может владелец компании, сотрудник зарегистрированной в стране фирмы и члены их семей, владелец недвижимости в ОАЭ или студент местного вуза. Виза позволяет вести бизнес и работать по найму, открыть счет в местном банке, официально арендовать жилье, записывать детей в учебные учреждения, получить права и государственную медстраховку. Также по ней можно получить Emirates ID — основной документ с биометрическими данными. Помимо документов, подтверждающих право на получение визы резидента, потребуется пройти медосмотр и сдать биометрию. 

Количество виз, которые может оформить компания для своих сотрудников, зависит от пакета услуг, который она купила в свободной зоне и размера офисов. После увольнения виза должна быть аннулирована, если человек не найдет работу в течение месяца. 

Также визу можно получить за покупку недвижимости. За объект не дешевле 1 млн дирхамов ($ 272 тыс) дадут на 3 года, а за 5 млн ($ 1,36 млн) — на 5 лет. Также для этого придется доказать ежемесячный доход из любых зарубежных источников не менее 10000 дирхамов ($ 2720). Объект недвижимости должен быть полностью построен и введен в эксплуатацию, при ипотеке должно быть уплачено не менее 50% от стоимости.  

Кстати, ставка по ипотеке в ОАЭ — 3-5%, а цены на квартиры в новых комфортабельных жилых комплексах сопоставимы с московскими аналогичного метража в старых хрущевках. 

Получить гражданство ОАЭ сложно, но в теории вполне реально. В 2021 году был принят новый закон, который позволил получить эмиратский паспорт по следующим сценариям:

• инвестировать в недвижимость ОАЭ;
• быть врачом или специалистом в одной из сфер, наиболее востребованных в ОАЭ, при этом имея признанный научный вклад, опыт не менее 10 лет и членство в авторитетной организации в своей сфере;
• быть изобретателем, получившим патент ОАЭ или международный и рекомендацию от Министерства образования ОАЭ;
• быть известным публичным интеллектуалом или деятелем искусства с хотя бы одной международной наградой.

Кроме того, гражданство можно получить после пяти лет брака с гражданином ОАЭ, прожив в стране не менее 30 лет и выучив язык, или за особые заслуги перед Эмиратами. 

Главные проблемы

Высокие дополнительные издержки 

Налоги в ОАЭ почти отсутствуют, но постоянно платить приличные суммы государству все равно придется. Почти любая услуга, связанная с регистрацией компании и ведением бизнеса — платная, при этом как правило цены одинаковые для больших и маленьких предприятий. 

Согласно исследованию, проведенному по заказу Google, в 2019 году общий размер расходов на открытие бизнеса в Дубае за первый год мог составлять $ 25 000. К примеру, общая торговая лицензия в одной из дубайских свободных зон стоит 15,000 дирхамов ($ 4,000), плюс сборы в размере 10 000 дирхамов ($ 2 700) в пользу муниципалитета Дубая, 3 000 ($ 815) — Министерству экономики, и 1 200 ($ 320) — торговой палате Дубая. Продлевать лицензию и платить нужно ежегодно. За рабочую визу для каждого сотрудника придется отдавать около $ 2000 каждые 2-3 года. Оформление документов работника, например обязательная медкомиссия, могут обойтись еще в несколько сотен долларов. 

Офис нужно арендовать на год вперед, причем его минимальная площадь зависит от количества сотрудников, сферы деятельности компании и свободной зоны — обычно это 7-12 кв.м. на человека. Благо, снять офис тут гораздо проще и дешевле, чем в других столицах международного бизнеса, таких как Гонконг или Нью-Йорк — аренда помещения площадью в 100 кв м на год в обойдется в среднем в $88 000 в год в Дубае и $46 000 в Абу-Даби. 

Таким образом, релокация в ОАЭ подходит только довольно крупным компаниям со стабильными доходами. Маленькие фирмы и начинающие стартапы ее просто не потянут финансово. 

Культурный разнобой

ОАЭ — очень мультикультурная страна. На коренных жителей-граждан приходится лишь 15% населения, остальные — мигранты из множества стран. Основные группы приезжих — индийцы (38%), выходцы из арабоязычных стран Северной Африки и Ближнего Востока (20%), бангладешцы (10%), пакистанцы (9%) и филиппинцы (6%). 

Это своеобразно влияет на бизнес-среду. Некоторые говорят, что она слишком хаотична, в ней нет единых правил и поэтому в ней сложно ориентироваться и коммуницировать.

«Дубайский рынок децентрализован, здесь огромное количество культур — индусы, пакистанцы, китайцы, русские и жители стран СНГ, европейцы, американцы — все они читают разное, общаются по-разному и в целом все у них разное»

—  Роман Доронин, сооснователь проектов Optic и EORA

Впрочем, другие смотрят на культурный разнобой бизнеса в ОАЭ как на преимущество этой страны. 

«Эмираты — идеальная юрисдикция для нас. Здесь фактически устранен самый опасный конкурент — тот, кто вырос на этих улицах и лучше всех знает правила. <...> Местные жители работают с утра до вечера в правительстве, которое дает им огромные огромные привилегии и социальные дотации, и идти рисковать в бизнес им не нужно. Поэтому когда мы заходим на этот рынок, мы конкурируем с такими же, как мы — приезжими». 

— Сергей Сорп, управляющий дубайской консалтинговой компанией SORP GROUP 

Отдельно стоит сказать о мигрантах на низкооплачиваемых работах. Условия для них тут весьма недружелюбные: для того, чтобы получить разрешение на работу, они должны обзавестись «спонсором» из граждан. Потеря «спонсора» чревата депортацией, штрафами и даже тюрьмой. В итоге мигранты оказываются в правовой зависимости от него и нередко становятся жертвами злоупотреблений: перерабатывают, живут в ужасных условиях, подвергаются физическому и сексуальному насилию. При этом местное законодательство почти никак не защищает их права. 

Интеллектуальная собственность в ОАЭ

ОАЭ — член Парижской, Бернской и Римской конвенций, а также соглашения TRIPS. Кроме того, вместе с Бахрейном, Катаром, Оманом и Саудовской Аравией, Эмираты входят в Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива, страны которого признают патенты друг друга. 

До недавних пор система патентования в ОАЭ была довольно неразвитой и во многом не соответствовала мировым стандартам. К примеру, в законе об интеллектуальной собственности вообще не были указаны критерии патентоспособности. Но в 2021 году правительство инициировало самую масштабную законодательную реформу в истории страны. В честь 50-летия существования государства одним пакетом были приняты 50 законов в разных сферах. Среди них оказались и новые законы в сфере интеллектуальной собственности, которые довели ее регулирование в стране до мировых стандартов. 

Промышленная собственность

Промышленную собственность в ОАЭ регулирует закон №33 от 2021 года.

Регистрацией патентов занимается Департамент развития инноваций в экономике и патентов Министерства экономики (DIEPD). К объектам промышленной собственности относятся:

• изобретения (их защищают патенты);
• промышленные образцы (design);
• полезные модели (из защищают utility certificates);
• секрет производства.

Определение и критерии новизны патента в ОАЭ соответствуют международным стандартам. Промышленный образец — это внешний эстетический вид изделия. Он может быть двухмерным или трехмерным. Полезная модель — новшество, которое является слишком «незначительным» для получения патента, эта категория прописана в законодательстве очень размыто. 

Патентуемое изобретение должно быть новым, то есть не обнародованным ранее. Тем не менее, раскрытие изобретения не считается значимым, если произошло менее чем за год до подачи заявки на патент. Новизна изобретения должна быть мировой. Заявки подлежат экспертизе по существу. 

В ОАЭ действует система first-to-file — если два изобретателя в одно время подали заявку на одинаковые изобретения, не зная друг о друге, то патент получит тот, чья заявка была подана раньше. Срок действия патентов, в том числе и на промышленные образцы — 20 лет, сертификатов на полезную модель — 10 лет.

Патент запрещено выдавать на следующие типы изобретений:

• растения, виды животных, биологические способы их селекции;
• методы медицинской и ветеринарной диагностики и лечения, хирургии;
• научные и математические принципы, открытия и методы;
• руководства, наборы правил для ведения бизнеса, мыслительной активности или игр;
• программное обеспечение (но не устройства со встроенным ПО); 
• натуральные материалы, даже если они прошли обработку (но не сами методы обработки); 
• изобретения, которые могут привести к нарушению общественного порядка и морали. 

Подать заявку на патент стоит 1 000 дирхамов ($ 270) для физлиц и 2 000 дирхамов ($ 540) для юрлиц. Заявка на поиск и первичную экспертизу обойдется еще в 7000 ($ 1900) за первую, и 5000 ($ 1350) за вторую и третью.

Подача заявки на патент с заведомо ложными сведениями или нарушение чужих прав на патент карается заключением на неопределенный в законе срок и штрафом от 100 000 до 1 000 000 дирхамов ($ 27 000-270 000). 

Закон 2021 года стал большим шагом вперед. Тем не менее, по мнению экспертов, некоторые недостатки все же остались. Ключевой —  невозможность запросить официальный поиск по базе данных патентных заявок. В ОАЭ публикуются лишь выданные патенты, и только на арабском языке. Кроме того, все процедуры здесь довольно долгие — от подачи заявки до выдачи патента обычно проходит 3-5 лет. 

Товарные знаки

Товарные знаки в ОАЭ регулирует федеральный закон №36 от 2021 года. Также он защищает географические указания.

Регистрацией товарных знаков занимается Управление по товарным знакам Министерства экономики. Процедура регистрации обычно занимает от 2 до 5 месяцев.

Официальные сборы составляют около $ 1900. Знак действует 10 лет, продление стоит около $ 1400. Штрафы за недобросовестное использование чужого товарного знака или создание контрафакта довольно высокие — от $ 27 000 до $ 270 000. За продажу или хранения контрафакта штрафы несколько меньше — от $ 13 500 до $ 54 000.

В качестве товарного знака может быть зарегистрировано «все, что имеет различительную способность». Закон допускает нетрадиционные товарные знаки — они могут быть трехмерными, голографическими, звуковыми или даже ароматическими. Как и во многих странах, запрещены государственные, религиозные и аморальные товарные знаки, обозначения, вводящие в заблуждение, трехмерные знаки, повторяющие форму самого продукта и поэтому не имеющие различительной способности. Есть категория общеизвестных товарных знаков. Товарные знаки можно свободно уступать по лицензии, условия которой стороны полностью определяют сами. 

Правообладатель товарного знака может подать жалобу в Минэкономики или судебный иск, а также может напрямую запрашивать у таможни 20-дневную приостановку таможенной очистки любых товаров, которые нарушают его права. 

Авторское право 

Авторское и смежные права в ОАЭ регулируются законом №38 от 2021 года. Документ перечисляет огромное количество категорий произведений, которые защищает авторское право. Подробно описаны виды ПО: умные приложения, компьютерные программы и приложения, базы данных «и похожие произведения». Защите не подлежат идеи, рабочие методы, математические концепции, принципы, абстрактные факты, документы, новости и репортажи, произведения общественного достояния.  

Регистрация авторского права в Министерстве экономики необязательна, но рекомендуется, подать заявку можно онлайн. Стоит это 50 дирхамов ($ 13) для физлиц, и 200 дирхамов ($ 55) для юрлиц. Авторское право действует на протяжении всей жизни автора, плюс 50 лет начиная с года после его смерти. Исключение — декоративно-прикладное искусство, здесь права сохраняются на протяжении 25 лет после публикации (создания).

Если произведение было создано наемным работником, автором считается работодатель, если не было оговорено иное. Отдельно этот принцип прописан в отношении архитектурных произведений — авторское право принадлежит владельцу объекта недвижимости, а не архитектору.

Закон запрещает уступку и отказ от неимущественных прав. Автор может потребовать изъять произведение из оборота по уважительной причине, но это не распространяется на ПО и приложения.

Незаконное публичное обнародование, продажа и другие способы ввода в оборот чужого произведения наказываются штрафом от 10 000 до 100 000 дирхамов ($ 2 700-27 000) и/или тюремным заключением не менее двух месяцев. В случае рецидива — штрафом от 100 000 до 500 000 динаров ($ 27 000-135 000) и/или заключением на срок не менее полугода.

Более тяжкие преступления, к которым относятся серийное производство и продажа чужой интеллектуальной собственности, намеренный обход механизмов защиты электронных данных, а также загрузка программ или баз данных без лицензии правообладателя наказываются не менее чем 6 месяцами тюрьмы и/или штрафом в 100 000-700 000 дирхамов ($ 27 000-190 000).

Кроме того, именно этот закон регулирует права граждан на их изображения. Он запрещает публикацию и любое другое использование фотографий людей без их на то разрешения. Исключение составляют съемки публичных мероприятий и использование снимков в общественных интересах.