Говорите, миру интересна трагедия Украины?

Карикатурист The Economist перепутал президентов Украины и Белоруссии.
На опубликованной в журнале карикатуре человек, похожий на Александра Лукашенко, изображен в фуражке с надписью "Украина" и представлен как участник встречи "нормандской четверки" в Минске.

Художник-карикатурист издания The Economist, предположительно, изобразил на карикатуре Александра Лукашенко вместо Петра Порошенко.

Карикатура, опубликованная в журнале, посвящена переговорам "нормандской четверки" в Минске. На ней изображены трое участников переговоров — Владимир Путин, Франсуа Олланд и Ангела Меркель, а также человек, похожий на президента Белоруссии, в фуражке, на которой написано "Украина".

В действительности четвертым участником переговоров, которые продлились 16 часов и закончились подписанием минских договоренностей, был президент Украины Петр Порошенко.

Александр Лукашенко в самих переговорах "нормандской четверки" участия не принимал, хотя с лидерами стран-участников в Минске встречался.

Один из читателей The Economist с ником guest-owmsalo обратил внимание на ошибку карикатуриста, написав комментарий: "Я предлагаю художнику еще раз взглянуть на фотографии белорусского и украинского президентов".