Симметричный ответ

Всех нас возмутили карикатуры одного французского журнальчика на трагедию, произошедшую неделю назад. И многие задались вопросом, а почему этот журнал не опубликовал карикатуры на расстрел редакции, произошедший почти год назад.

Я решил сделать для журналистов Charlie Hebro (надеюсь, когда нибудь появится надпись: "Запрещён к распространению в России Верховным судом РФ") симметричный ответ. Нет, конечно же не такой, как был январе этого года. А сыграть, так сказать, на их поле.

Честно признаюсь - делать эти картинки мне было противно (кощунство это, на мой взгляд), но я не вижу иного способа попробовать донести до работников Charlie Hebdo одну простую истину - нельзя насмехаться над горем других.

Я не знаю французский, поэтому перевёл с помощью онлайн-переводчика. Знаю, что перевод получился "кривой", но смысл понятен.

Я отправил эти картинки в редакцию Charlie Hebdo по адресу: editions.lesechappes@charliehebdo.fr.
Если есть желание, то предлагаю присоединиться к моему протесту.