Как будет "майдан" по-немецки?

Трое полицейских и один журналист были ранены во время беспорядков в Кёльне, которые произошли при разгоне двух демонстрации — одну устроило движение PEGIDA («Европейцы-патриоты против исламизации Старого света»), другую — их противники из движения «Кёльн против правых».
В акции PEGIA, к которой примкнули правые экстремисты и футбольные фанаты, приняли участие около 1700 человек. Ответная акция, на которую вышли защитники беженцев и противники расизма и сексизма, собрала примерно 1300 человек. Сразу после начала демонстрации из толпы ультраправых в стражей порядка полетели бутылки и петарды, и тогда полицейские начали разгон с применением водометов.

По данным полиции, имели место нападения на журналистов. Один из них, а также трое сотрудников правоохранительных органов пострадали. Многие участники акции правых были пьяны. Несколько человек пришлось задержать.

Полицейские по громкоговорителю призвали протестующих разойтись, наряды сопровождали их затем при посадке в поезда. Ситуация успокоилась лишь к вечеру, передает ТАСС.

Поводом для акций протеста в Кёльне стали новогодние беспорядки, в ходе которых ближневосточные беженцы грабили и сексуально домогались до местных женщин. По данным МВД, к настоящему времени в полицию поступило 379 заявлений, 40% из них связаны с преступлениями сексуального характера. Глава полиции Кёльна был отправлен на досрочную пенсию, а канцлер Германии Ангела Меркель заявила о необходимости ужесточить миграционное законодательство.

Она заявила, что рассмотрит меры, упрощающие процедуру депортации мигрантов, совершивших преступления, сообщает BBC News.

По нынешним немецким законам, беженцы могут быть депортированы только в том случае, если они приговорены как минимум к трем годам тюрьмы и при этом их жизни на родине ничего не угрожает.