в гимне укры НЕТ фраз "зовут нас из могил" "вспомним же славную смерть" "зачем отдал украину" "ляжем головами". Гимн, конечно, эпичный, но зачем приписывать лишнее?
Гимн Франции на русском языке Вперёд сыны отечества, День славы пришел! Против нас тирании! Кровавое знамя поднято Договоритесь в наших кампаниях Мычат эти жестокие солдаты? Они идут в ваши руки. (Идут) Резать ваших сыновей, ваших подруг! К оружию граждане, Создавайте ваши батальоны Марш, марш Чтоб нечистая кровь Напоила наши поля Что хочет эта орда рабов, Предателей, заговорщиков-королей? Для кого эти гнусные препятствия Эти оковы тщательно приготовленные? Француз, для нас, ах! какое оскорбление Какой гнев они должны возбудить? Именно нас осмеливаются мечтать Отдать в древнее рабство! Что эти иностранные когорты! Сделают законом в наших очагах! Что! эти наемные пальцы Уничтожат наших отважных сыновей! Великий Бог! скованными руками Наши лбы под ярмом, ploieraient Подлые деспоты стали бы Хозяевами судеб. Дрожите, тираны и вы изменники Позор всех сословий, Дрожите! ваши планы отцеубийцы Получат, наконец, по заслугам! Все станут солдатами чтобы с вами бороться, Если они упадут, наши молодые герои, Франция породит новых, Против вас все prets что сражается Француз, в воинственности великодушные Наносите или задержите ваши удары! Щадите эти печальные жертвы, Нехотя вооруженные против нас Но не этих кровожадных деспотов, Но не этих сообщников Bouille, Всех этих тигров, которые, безжалостно, Разрывают грудь нашей матери! Мы войдем в будущее Когда наши старшие не будут там больше, Мы найдем там их пыль И след их доблестных достоинств Меньше завидуя выжившим Чем разделившим их гроб, У нас будет возвышенная гордость За них мстить или за ними последовать! Священная любовь Родины (к Родине), Приведи, поддержи наши карающие руки Свобода, дорогая Свобода Сражайся (вместе) с твоими защитниками! Под нашими знаменами, чтоб победа Прибежала к твоим мужам звуки{знаки} Чтоб твои поверженные враги Видели твой триумф и нашу славу!
В первоначальной версии Михалкова есть фразы про коммунизм, партию Ленина, Советский Союз, но какое это имеет отношение к официальному действующему гимну? Чубинский писал не гимн, он писал стихотворение, ЧАСТЬ которого используют в качестве гимна, и попытка выдавать строки данного стихотворения не вошедшие в гимн в качестве строк гимна, это как минимум передергивание фактами, а по факту банальный обман лайкодрочера
184 комментария
5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Источник: http://discoveric.ru/anthem/frantsiyahttp://discoveric.ru/anthem/frantsiya
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена