А нафига тогда вообще такой перевод делать? Что-то не помню поста про перевод названий улиц во время олимпиады в Лондоне 2012 на русский язык, французкий, немецкий или другие какие-либо языки. И вообще по количеству говорящего населения китайский язык самый распространенный в мире. Нам что еще и на китайский переводить?
Виноваты власти, должны сами были сделать таблички в едином стиле, или хотя бы разработать единый макет с правильным переводом улиц, т.к. все названия и имена собственные пишутся в транслите, без перевода
87 комментариев
11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена