Это список слов надо послать законотворцам, а то порой говорят так что не только народ не понимает, но и сами с трудом возьмутся объяснить понятия своих слов.
Частично согласен. половину терминов можно безболезненно заменить. выглядит до смешного глупо, когда своего парня девушки называют "бойфрендом".
Но другая половина является устоявшимися научными терминами, заменять которые не надо. А то может получиться абсолютная фигня. ; примеру - химический термин "инертный газ", согласно данному списку следует именовать "равнодушный газ". "Анализ мочи" на "разбор мочи". Не надо употребляться украинским и белорусским составителям научных терминов, которые такого напридумывали, что иной раз не знаешь, смеяться или плакать.
142 комментария
11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Но другая половина является устоявшимися научными терминами, заменять которые не надо. А то может получиться абсолютная фигня. ; примеру - химический термин "инертный газ", согласно данному списку следует именовать "равнодушный газ". "Анализ мочи" на "разбор мочи". Не надо употребляться украинским и белорусским составителям научных терминов, которые такого напридумывали, что иной раз не знаешь, смеяться или плакать.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
пост - говно.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Дожили, блин. Даже как называется собственный язык не знают.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена