да что там говорить, советские мультипликаторы в первую очередь вкладывали какой-то смысл что-ли, а потом уже визуальную обработку или, как сейчас говорят, спецэффекты... поэтому наши мультики самые лучшие, отсюда же и крылатые фразы и разнообразные жизненные поучения и много офигенных песен, тоже из мультиков..
Ну наш то конечно в стократ харизматичней. Но наши мультипликаторы/сценаристы по сути взяли персонажей и создали самостоятельную сказку, мало пересекающуюся с оригиналом. При чем половину персонажей только. Диснеевский мультфильм по стилистике, содержанию и героям на много ближе нашего к книге, что не отменяет гениальности нашего Винни-Пуха))
Вот автор Алан Милн с сыном Робином (прототип Кристофера Робина) и тот самый Пух))
И почти вся банда тех самых игрушек, кроме Крошки Ру, находятся в детской комнате Нью-йоркской библиотеки. Кролика, Совы и Суслика так же нет, потому что их прототипами стали реальные живые животные жившие у них в саду (потому в сказке они самые умные, т.к. имели мозги))
(прошу прощения, нормально фотки не прикрепляются почему то//)
Просто наши больше души вложили в этих персонажей, кмк.
Ну а так, в детстве, конечно же, смотрел, с удовольствием, и их Винни - ведь серий больше же. Ну и песенку, все кто тогда же рос, наверное тоже на всю жизнь помнят: "Нас, без сомнения ждут приключения..." и тд. Ну и Тигра (был еще "пиратский перевод "в стиле Володарского" там был - "Тигр", кстати ))) ) - конечно был, наверное, самым ярким, хоть и немного неадекватным, персонажем :)
256 комментариев
11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Вот автор Алан Милн с сыном Робином (прототип Кристофера Робина) и тот самый Пух))
И почти вся банда тех самых игрушек, кроме Крошки Ру, находятся в детской комнате Нью-йоркской библиотеки. Кролика, Совы и Суслика так же нет, потому что их прототипами стали реальные живые животные жившие у них в саду (потому в сказке они самые умные, т.к. имели мозги))
(прошу прощения, нормально фотки не прикрепляются почему то//)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Ну а так, в детстве, конечно же, смотрел, с удовольствием, и их Винни - ведь серий больше же. Ну и песенку, все кто тогда же рос, наверное тоже на всю жизнь помнят: "Нас, без сомнения ждут приключения..." и тд. Ну и Тигра (был еще "пиратский перевод "в стиле Володарского" там был - "Тигр", кстати ))) ) - конечно был, наверное, самым ярким, хоть и немного неадекватным, персонажем :)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена