Как-то наблюдал картину маслом:
Идут две девчёнки, лет по 13-14, беседуют:
"Да я, бл@дь, ему, бл@дь, говорю, бл@дь, пошел на х%й, бл@дь!"
Интересно: она поняла сама, что сказала?
По мне цензура мата - одно из самых бесполезных дел. Смотрите - сегодня запрещен ***. Все, нет больше нигде слова ***. Зато остался хер. Нет больше нигде слова хер. Остался достаточно культурный вариант "член", но ведь и по этому поводу скажут что некультурно. В итоге все говорят полушепотом "пися" и краснеют. И хули в этом хорошего?
Почему-то мне вспоминается детство. Как и взрослые, мы употребляли "крепкие" словечки при общении между собой, но могли огрести подзатыльник, если услышат взрослые.
С другой стороны, если кто-то из взрослых (обычно пьяный) начинал материться при нас, то ему тут-же делали замечание и он ЗАТЫКАЛСЯ С ИЗВИНЕНИЯМИ!
Резюмирую: Русский (я-русский) не может обойтись без мата, особенно в нестандартных ситуациях, но в обычном общении мат не уместен.
Кстати, вы не пробовали в разговоре с кавказцам употребить для связки слов: "ё% твою мать"? Они это воспринимают БУКВАЛЬНО, следовательно, как оскорбление.
Ну, не знаю... Были случаи, когда после подобных слов, он бросался на обидчиков без малейшего шанса на победу, с налитыми кровью глазами! Ради справедливости отмечу, что это было очень давно (еще во времена СССР).
У Пушкина есть интересные словечки, но Вы привели, я думаю, не охота искать первоисточник, переделанное произведение. Кстати, если Вы пишите стихи не хуже Пушкина, то я прощу Вам некоторые "вольности". Если серьёзно, то я не против крепких словечек, сказанных к месту, а не через слово и не люблю их печатными.
19 комментариев
11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
«Отбивная — это блюдо»: англ. «Chop is dish» — «Чё ****ишь?»;
«Твой кролик написал»: англ. «Your bunny wrote» — «Ёбаный рот»;
«около птицы»: англ. «near bird» — «не **ёт»;
«Больше темноты»: англ. — «More dark» (dark не только прилагательное) — «Мудак»;
«Немного больше темноты»: англ. «Some more dark» — «Сам мудак»;
«Кто знал»: англ. «Who knew» — «Хуиню»;
«Мирные данные»: англ «Peace data» — «Пиздато»;
«Мир-смерть»: англ. «Peace-death» — «Пиздец»;
«Герцог мира»: англ. «Peace duke» — «Пиздюк»;
а также на эстонский: «Тёплый мяч» — «Soe pall» — ****ал;
«пьяный»: эст. joobnud — **нут;
«И-и-автобус» — эст. Ja ja buss — я **усь;
«соловей»: эст. oobik — **ик.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Идут две девчёнки, лет по 13-14, беседуют:
"Да я, бл@дь, ему, бл@дь, говорю, бл@дь, пошел на х%й, бл@дь!"
Интересно: она поняла сама, что сказала?
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
С другой стороны, если кто-то из взрослых (обычно пьяный) начинал материться при нас, то ему тут-же делали замечание и он ЗАТЫКАЛСЯ С ИЗВИНЕНИЯМИ!
Резюмирую: Русский (я-русский) не может обойтись без мата, особенно в нестандартных ситуациях, но в обычном общении мат не уместен.
Кстати, вы не пробовали в разговоре с кавказцам употребить для связки слов: "ё% твою мать"? Они это воспринимают БУКВАЛЬНО, следовательно, как оскорбление.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
ЕВГЕHИЙ ОHЕГИH
(роман в стихах)
Hа свете братцы все говно,
Все мы порою что оно,
Пока бокал пенистый пьем,
Пока красавиц мы **ем,
Ебут самих нас в жопу годы -
Таков увы закон природы.
Рабы страстей, рабы порока,
Стремимся мы по воле рока,
Туда, где выпить иль **нуть,
И по возможности все даром,
Стремимся сделать это с жаром,
И поскорее улизнуть.
Hо время между тем летит,
И ****** нам не простит,
То боль в спине, в груди отдышка,
То геморрой, то где-то шишка,
Hачнем мы кашлять и дристать,
И пальцем в жопе ковырять,
И вспоминать былые годы,
Таков, увы, закон природы.
Потом свернется лыком ***,
И, как над ним ты ни колдуй,
Он никогда уже не встанет,
Кивнет на миг и вновь завянет,
Как вянут первые цветы,
Морозом тронутой листвы,
Так всех, друзья, нас косят годы,
Таков, увы, закон природы.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена