В западных интернетах этой утке уже года два. В Рашку как всегда все очень долго доходит... Вроде живем в XXI века. Но все равно, на мой взгляд, история душещипательная. Нельзя издеваться над животными, лучше бы вместо быков на арену выпускали живодеров, и их бы шинковали до смерти
Англосаксы: 1) Общее название германских племен - англов, саксов, ютов и фризов, положивших начало английскому народу. 2) Название англичан и американцев.
- Современный толковый словарь русского языка Т.Ф.Ефремовой.
"АНГЛОСАКСЫ": общее название германских племен англов, саксов, ютов и фризов, завоевавших в 5-6 вв. Британию.
- Большой энциклопедический словарь.
А речь идет о корриде - при чем тут англосакса?!
Если Ваши познания шире - уж будьте добры, поделитесь.
Объясняю "Вот бы И в мире все англосаксы наконец одумались." т.е. Вот бы в мире все англосаксы точно так же как и этот неизвестной национальности тореадор одумались и хоть немного задумались о своих деяниях.
" ...Первого быка убивали долго и плохо.
Зрелище стало мучительным с самого начала, потому что сразу же
обнаружилось желание быка уйти с арены. Он явно понимал, что здесь ему хотят
причинить вред. Он не хотел сражаться, он хотел в хлев, на пастбище, хотел
щипать жесткую мексиканскую траву, а не кидаться на людей.
Напрасно его раздражали, втыкая в шею крючья с цветными лентами. Надо
было долго мучить быка, чтобы вызвать в нем злость. Но даже когда он пришел
в ярость - и тогда он немедленно успокаивался, как только его оставляли в
покое.
Во всем этом зрелище самым тяжелым было то, что бык не желал умирать и
боялся своих противников. Все-таки его разгневали, и он напал на
девушку-тореадора. Она не успевала увертываться, и бык несколько раз толкнул
ее своим сильным боком. Девушка делала гримасы от боли, но продолжала
размахивать красным плащом перед глазами быка. Он толкнул ее рогами, повалил
на песок и прошел над ней. Внимание быка отвлекли опытные спокойные мужчины.
Тем временем девушка встала и, потирая ушибленные места, направилась к
загородке, где находился хранитель шпаг. Теперь мы видели ее близко, на
расстоянии метра. Она тяжело дышала. Ее бархатный тореадорский жилетик
лопнул по шву. На скуле была царапина. Она приняла из рук мексиканца шпагу,
немножко отошла от барьера и, обратившись лицом к балкону, где сидело
городское начальство, сняла шапочку. С балкона махнули платком, и девушка,
по-детски глубоко вздохнув, пошла к быку.
Наступил решительный момент. "La Citanita" нацелилась и воткнула шпагу
в шею быка, сейчас же за рогами. Шпага, ловко нацеленная и вошедшая на
достаточную глубину, убивает быка. Говорят, это эффектно. Одни удар - и бык
падает к ногам победителя. Но девушка не могла убить быка. Она колола слабо
и неумело. Бык убежал, унося на шее качающуюся шпагу. Девушке пришлось
пережить несколько унизительных мгновений, когда бандерильеры гонялись за
быком, чтобы извлечь из него шпагу. Так повторилось несколько раз. Бык
устал, девушка тоже. Розовая пена появилась на морде быка. Он медленно
бродил по арене. Несколько раз он подходил к запертым воротам. Мы услышали
вдруг мирное деревенское мычанье, далекое и чуждое тому, что делалось на
арене. Откуда здесь могла взяться корова? Ах, да, бык! Он сделал несколько
заплетающихся шагов и стал опускаться на колени. Тогда на арене появился
здоровенный человек в штатском костюме и зарезал быка маленьким кинжалом..."
да я то тут при чём? Вот Ильфу и Петрову - бесконечная благодарность. Эта книга для меня стала откровением и помогла изменить мировозрение, а отношение к американцам едва ли не в корне.
295 комментариев
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
- Современный толковый словарь русского языка Т.Ф.Ефремовой.
"АНГЛОСАКСЫ": общее название германских племен англов, саксов, ютов и фризов, завоевавших в 5-6 вв. Британию.
- Большой энциклопедический словарь.
А речь идет о корриде - при чем тут англосакса?!
Если Ваши познания шире - уж будьте добры, поделитесь.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
" ...Первого быка убивали долго и плохо.
Зрелище стало мучительным с самого начала, потому что сразу же
обнаружилось желание быка уйти с арены. Он явно понимал, что здесь ему хотят
причинить вред. Он не хотел сражаться, он хотел в хлев, на пастбище, хотел
щипать жесткую мексиканскую траву, а не кидаться на людей.
Напрасно его раздражали, втыкая в шею крючья с цветными лентами. Надо
было долго мучить быка, чтобы вызвать в нем злость. Но даже когда он пришел
в ярость - и тогда он немедленно успокаивался, как только его оставляли в
покое.
Во всем этом зрелище самым тяжелым было то, что бык не желал умирать и
боялся своих противников. Все-таки его разгневали, и он напал на
девушку-тореадора. Она не успевала увертываться, и бык несколько раз толкнул
ее своим сильным боком. Девушка делала гримасы от боли, но продолжала
размахивать красным плащом перед глазами быка. Он толкнул ее рогами, повалил
на песок и прошел над ней. Внимание быка отвлекли опытные спокойные мужчины.
Тем временем девушка встала и, потирая ушибленные места, направилась к
загородке, где находился хранитель шпаг. Теперь мы видели ее близко, на
расстоянии метра. Она тяжело дышала. Ее бархатный тореадорский жилетик
лопнул по шву. На скуле была царапина. Она приняла из рук мексиканца шпагу,
немножко отошла от барьера и, обратившись лицом к балкону, где сидело
городское начальство, сняла шапочку. С балкона махнули платком, и девушка,
по-детски глубоко вздохнув, пошла к быку.
Наступил решительный момент. "La Citanita" нацелилась и воткнула шпагу
в шею быка, сейчас же за рогами. Шпага, ловко нацеленная и вошедшая на
достаточную глубину, убивает быка. Говорят, это эффектно. Одни удар - и бык
падает к ногам победителя. Но девушка не могла убить быка. Она колола слабо
и неумело. Бык убежал, унося на шее качающуюся шпагу. Девушке пришлось
пережить несколько унизительных мгновений, когда бандерильеры гонялись за
быком, чтобы извлечь из него шпагу. Так повторилось несколько раз. Бык
устал, девушка тоже. Розовая пена появилась на морде быка. Он медленно
бродил по арене. Несколько раз он подходил к запертым воротам. Мы услышали
вдруг мирное деревенское мычанье, далекое и чуждое тому, что делалось на
арене. Откуда здесь могла взяться корова? Ах, да, бык! Он сделал несколько
заплетающихся шагов и стал опускаться на колени. Тогда на арене появился
здоровенный человек в штатском костюме и зарезал быка маленьким кинжалом..."
"Одноэтажная Америка"
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена