к слову:
у древних славян (праславян), как и у ариев (верхнекастовых индусов), как известно, общее происхождение. Это я к чему. Кришну там называют пастухом, по-ихнему говинда. Т.е. пастух гов*. Отсюда в нашем языке гов-ядина, гов-но (так раньше говорили только на коровьи лепешки), говорить (т.е. мычать, в отличии от молвить) и т.п.
не, Задорнов - то ахинея, то что я написал - это всё научно. В чем тут ахинея??? ))) В общих корнях индоевропейских народов? Так это факт научный, а не теории или домыслы. В происхождении конкретно указанных слов? Это тоже факт. В том, что говорит задорнов есть доля правды, но только доля, дествительно некоторые слова современные перешли от очень для нас удивительных древнеславянских корней. Но то, что говорит Задорнов, в большинстве, конечно же, ложь.
То, что у славян общие предки - не сомневаюсь. И то, что у славян была общая группа языков - в этом тоже не сомневаюсь. А задолбали меня те люди, которые пытаются увязать современный язык с языком, на котором говорили наши предки на другом конце земного шара хер знает сколько тысяч лет назад. А под это пропихнуть свои бредовые теории.
Язык - это не мёртвое нагромождение символов, это живой объект, который постоянно видоизменяется. нам бы понадобился переводчик, чтобы понять, что сказал бы русский человек лет 400 назад.
Корни древнеславянских слов безусловно присутствуют в современных словах. Но язык настолько меняется, что смысл слова может искажаться, а то и меняться на совершенно противоположный. И пытаться докопаться до первоначального происхождения термина похоже на попытку гадания на кофейной гуще.
Например, слова "красный", "мошенник", "неделя" имели совсем другой смысл ещё не так давно.
так полностью согласен же с Вами!!! я же и не говорю, что вот теперь не нужно говорить слова "говорить", т.к. это ты как бы намекаешь на "мычание". Нет! Понятно, что у всех слов меняются значения и смысл. Ну 400 лет переводчик бы не понадобился, но понималось бы с небольшими трудностями - это да.
Я это написал только ради того, что это ведь интересно... Вот лично мне занятно узнавать откуда произошло то или иное слово... не более того. Только, если так можно сказать, с научной точки зрения и всё. Ясное дело, что я не призываю возвращать смысл древних слов или еще что-то. Нет, только ради интереса)
Ты прав, интересно.
Я, наверное, отреагировал слишком резко, извини. просто как-то спорил с одним поклонником искать в современном языке "мудрость человечества" по примеру Задорнова. Это те, кто в латинском слове "администрация" видит корень русского слова "ад" и загоняют про божественное значение русского языка. Вот таких терпеть не могу. А докопаться до истинного, первоначального значения слова - это да, жутко интересно.
Шылыжина - тонкий, но прочный прутик, предназначенный для нанесения ударов по непослушной попе.
Вечерить - ужинать.
Надысь - недавно
Анчутка - не очень хорошая и прилежная барышня.
Любимый внук - любимый внук.
Я некоторые слова и сама использую, синенькие например, давеча, кулёма, озорник, пошто, шибче, умаяться и др.. Чаще всего всё-же вставляю их в предложения, общаясь на разных форумах, они какой-то шарм придают, что-ли....Но и в общении в семье тоже бывает.
Бабушка моя говорила - пойду пописькаю:) мужу это понравилось, теперь тоже так говорит, когда хорошее настроение
я от бабули научилась как ругаться , не используя мат... Растудыть твою в качель, кипит твоё молоко на моей керосинке, иттить то тебе дальше некуда) произносимое с ее особой интонацией, меня не раз выручало) еще есть семейная уже присказка - дура лошадь (которая хомуты съела, а овёс оставила).
97 комментариев
11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
у древних славян (праславян), как и у ариев (верхнекастовых индусов), как известно, общее происхождение. Это я к чему. Кришну там называют пастухом, по-ихнему говинда. Т.е. пастух гов*. Отсюда в нашем языке гов-ядина, гов-но (так раньше говорили только на коровьи лепешки), говорить (т.е. мычать, в отличии от молвить) и т.п.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Язык - это не мёртвое нагромождение символов, это живой объект, который постоянно видоизменяется. нам бы понадобился переводчик, чтобы понять, что сказал бы русский человек лет 400 назад.
Корни древнеславянских слов безусловно присутствуют в современных словах. Но язык настолько меняется, что смысл слова может искажаться, а то и меняться на совершенно противоположный. И пытаться докопаться до первоначального происхождения термина похоже на попытку гадания на кофейной гуще.
Например, слова "красный", "мошенник", "неделя" имели совсем другой смысл ещё не так давно.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Я это написал только ради того, что это ведь интересно... Вот лично мне занятно узнавать откуда произошло то или иное слово... не более того. Только, если так можно сказать, с научной точки зрения и всё. Ясное дело, что я не призываю возвращать смысл древних слов или еще что-то. Нет, только ради интереса)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Я, наверное, отреагировал слишком резко, извини. просто как-то спорил с одним поклонником искать в современном языке "мудрость человечества" по примеру Задорнова. Это те, кто в латинском слове "администрация" видит корень русского слова "ад" и загоняют про божественное значение русского языка. Вот таких терпеть не могу. А докопаться до истинного, первоначального значения слова - это да, жутко интересно.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Вечерить - ужинать.
Надысь - недавно
Анчутка - не очень хорошая и прилежная барышня.
Любимый внук - любимый внук.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Коммунист - яйца вниз.
Поливаное (эмалированное) ведро.
Хвос (хвост).
Сядня (сегодня).
Колупать (щекотать).
Акулина баба добрая, подняла ногУ да пёрнула.
Камса (рыба хамса).
Колодезь (колодец).
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Бабушка моя говорила - пойду пописькаю:) мужу это понравилось, теперь тоже так говорит, когда хорошее настроение
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена