Горе-переводчиков нужно держать в тонусе. Почему бы и не докопаться?
"Силос" -бункер в виде башни для хранения сыпучих веществ со специальным устройством для их выгрузки внизу башни.
"Силосная башня" - башня, предназначенная для хранения силосной массы, т.е. заквашенных сочных кормов (кислую капусту все ели...) От может иметь конструкцию силоса, но обычно никаких разгрузочных устройств не имеет, готовая силосная масса просто выгребается через люк внизу башни. В колхозном обиходе "силосная масса" также называется "силосом".
14 комментариев
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Ты успокоился?
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Только слово фрески автор зря всунул )
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
"Силос" -бункер в виде башни для хранения сыпучих веществ со специальным устройством для их выгрузки внизу башни.
"Силосная башня" - башня, предназначенная для хранения силосной массы, т.е. заквашенных сочных кормов (кислую капусту все ели...) От может иметь конструкцию силоса, но обычно никаких разгрузочных устройств не имеет, готовая силосная масса просто выгребается через люк внизу башни. В колхозном обиходе "силосная масса" также называется "силосом".
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена