Пост отличный! Люблю мою Аврору с детства. Ленинградец, моряк.
Прошу прощения, но позвольте поприкалываться с автором:
- Крейсер Аврора не женского рода. Это крейсер. Это ОН. А "Аврора" - она. Если опускается "крейсер", по-ленинградски, то все знают, что значит Аврора, что она - ОНА.
- Хммммм Отстаивалась Аврора в Ориенбауме... Все знают, что в Ломоносове!
- Стабилизатор рыскания (передний выступ подводного корпуса) называется бульбой. Ничего общего с картошкой, хотя... Здесь, как и много где в морском языке, простое заимствование с обрусением - из английского. Bulb.
Возможно, что и таран. Врядли, конечно. Я в историю не лез, потому допускаю. Для любых скоростных судов однако это стало необходимо позарез. А про галеры с тараном думать неохота. Хочется верить, что это было "сверхрешение на полвека опережавшее реальность".
Таран, таран. В конце 19 века таран был общепринятым приёмом морского боя , Аврора проектировалась на рубеже веков, вот и поставили таран.
Кстати бульба на судах произошла от тарана, было замечено что корабли с тараном меньше расходуют топлива и т.п. Провели дополнительные исследования и появилась бульба, но она имеет несколько иную форму.
156 комментариев
10 лет назад
Прошу прощения, но позвольте поприкалываться с автором:
- Крейсер Аврора не женского рода. Это крейсер. Это ОН. А "Аврора" - она. Если опускается "крейсер", по-ленинградски, то все знают, что значит Аврора, что она - ОНА.
- Хммммм Отстаивалась Аврора в Ориенбауме... Все знают, что в Ломоносове!
- Стабилизатор рыскания (передний выступ подводного корпуса) называется бульбой. Ничего общего с картошкой, хотя... Здесь, как и много где в морском языке, простое заимствование с обрусением - из английского. Bulb.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Кстати бульба на судах произошла от тарана, было замечено что корабли с тараном меньше расходуют топлива и т.п. Провели дополнительные исследования и появилась бульба, но она имеет несколько иную форму.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена