Здравствуйте!Я из Болгарии и тоже смеялся на этим разницым нашим и вашим языкам.У вспомнил когда был маленким один из другов моему отцу ходил в Москву а потом смеялся и рассказывал что увидел Кремль,мавзолея Ленина,хорошие и счастливые люди которы улыбается и вдруг он в восторге посмотрел случайно шагаеща девушка и закричал-Как хороший ваш живот!... Девушка наругала его а он потом научил что сказал нелепость он хотел сказать-Как хороший ваш жизнь но получилось другое... По вашему жизнь-у нас живот а по вашему живот-у нас корем :)) Это нечно смешное недоразумение и надо просто смеятся. Позволите мне сделаю и некоторые отметки списка вверху словами по русски и болгарски-шторы у нас понимается металические и тоже называются щтори а пердета у нас-у вас занавески.Орехи-у нас тоже орехи я ядки-это общее для всех от семьи орехов.Скорая помощь-у нас тоже Бърза помощ (Быстрая помощь)а линейка-это автомобиль которы выполняет этот функции.Остальное все правильно написано :)) Извините для ошибки,но надеюсь поняли меня! С уважением-Атанас!
Здравствуйте!Я из Болгарии и тоже смеялся на этим разницым нашим и вашим языкам.У вспомнил когда был маленким один из другов моему отцу ходил в Москву а потом смеялся и рассказывал что увидел Кремль,мавзолея Ленина,хорошие и счастливые люди которы улыбается и вдруг он в восторге посмотрел случайно шагаеща девушка и закричал-Как хороший ваш живот!... Девушка наругала его а он потом научил что сказал нелепость он хотел сказать-Как хороший ваш жизнь но получилось другое... По вашему жизнь-у нас живот а по ва
половина - ложь, пиZдежь и провокация
живу летом в Болгарии 5-ый год (город Поморие)
только маньяки-националисты (как некоторые хохлы) мотают головой, говоря "да"
и на женщину говорят "жена" и т.д.
бОльшая часть населения, учитывая тотальную русификацию страны, говорит также как мы
ИМХО
Из твоего поста тоже половина - ложь.
"только маньяки-националисты (как некоторые хохлы) мотают головой, говоря "да"" - неправда. Все так делают.
"и на женщину говорят "жена" и т.д." - неправда. Тоже все так говорят.
"тотальную русификацию страны" - такого животного нету в природе.
1095 комментариев
10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Мне нравится в Болгарии. Они над нами хихикают, мы над ними))
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
живу летом в Болгарии 5-ый год (город Поморие)
только маньяки-националисты (как некоторые хохлы) мотают головой, говоря "да"
и на женщину говорят "жена" и т.д.
бОльшая часть населения, учитывая тотальную русификацию страны, говорит также как мы
ИМХО
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
"только маньяки-националисты (как некоторые хохлы) мотают головой, говоря "да"" - неправда. Все так делают.
"и на женщину говорят "жена" и т.д." - неправда. Тоже все так говорят.
"тотальную русификацию страны" - такого животного нету в природе.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена