Да, чё то не то. Вот этот куплет про тёщу он есть в фильме (щас посмотрел цветную в контакте) Поет про тещу, а кадры показывают, где Фрунзик Мкртчян по телефону разговаривает. Про сто грамм нету.
Но факт. Слова эти "по сто грамм" я слышал в детстве, точно!!! Видимо по тв несколько вариантов фильма ходило...
Для "Голубого огонька" в далекие времена снимался черно-белый фильм, состоящий только из музыкальных номеров из самых разных кинокартин.Вот из этого фильма эти куплеты и были вырезаны, "Кавказская пленница" здесь вообще не причем.Но туповатые люди баянят недавние чужие посты, даже не прочитав, о чем там речь.
Странно! Я в-третий раз вижу этот пост на фишках и удивляюсь: почему я помню все 4 куплета, если смотрел этот фильм в юности, лет 40-45 назад?
Может быть потом что-то вырезали?
Песню сначала проиграли по радио всю целиком. Я тоже очень удивлялся в свое время, почему этого куплета в кино нет.
И еще. В фильме "Гусарская баллада" есть песенка "Жил был Луи четвертый... ", так вот когда я этот фильм первый раз лет 50 назад смотрел, то в этой песенке был куплет "...Еще любил он женщин, имел средь них успех, победами увенчан он был счастливей всех", но когда этот фильм показывают сейчас, этого куплета в песне нет. Пробовал скачивать фильм, но все равно куплета не обнаружил. Не понятно, куда он делся.
элементарно, Ватсон. Ты его слышал не в фильме "Гусарская баллада", поставленной по мюзиклу (пьесе) "Давным-давно" - а в концерте Муслима Магомаева, где
он пел эту песню - не из фильма, а из мюзикла. И на пластинках она была. Только не "имел у них успех", а "и знал у них успех". и - увы тебе - не Луи, а Анри Четвертый, тот самый Генрих Наваррский из "Королевы Марго".
Ага, король-то действительно Анри, просто читал что-то про какого-то Луи, вот и прицепилось:), а вот про "имел" или "знал" не поручусь. Фильм-то 1962 года, мне тогда 8 лет было, но песню я в фильме слышал. У меня прямо перед глазами стоят кадры из фильма и эти слова, хотя, конечно, память такая штука - иной раз вроде как точно в чем-то уверен, а потом вспоминаешь, что совсем по другому было:).
43 комментария
10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Но факт. Слова эти "по сто грамм" я слышал в детстве, точно!!! Видимо по тв несколько вариантов фильма ходило...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Может быть потом что-то вырезали?
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
И еще. В фильме "Гусарская баллада" есть песенка "Жил был Луи четвертый... ", так вот когда я этот фильм первый раз лет 50 назад смотрел, то в этой песенке был куплет "...Еще любил он женщин, имел средь них успех, победами увенчан он был счастливей всех", но когда этот фильм показывают сейчас, этого куплета в песне нет. Пробовал скачивать фильм, но все равно куплета не обнаружил. Не понятно, куда он делся.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
он пел эту песню - не из фильма, а из мюзикла. И на пластинках она была. Только не "имел у них успех", а "и знал у них успех". и - увы тебе - не Луи, а Анри Четвертый, тот самый Генрих Наваррский из "Королевы Марго".
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена