Булгаков несколько раз переписывал роман, и умер как раз в процессе очередной коренной переделки. В результате роман так и остался недописанным, а те три версии, которые мы читаем сейчас, собраны на живую нитку его наследниками литературоведами 60-х годов из остатков двух последних версий и черновиков автора. Это прекрасно видно по нестыковкам и кускам обеих (взаимоисключающих) версий финала, включённых в "канонический" текст.
То есть, тот роман, что мы читаем, принадлежит перу Булгакова процентов на 80...
Для вечного чтения. Книга граничащая с потусторонними событиями и аналогиями реальности, прошлого и будущего. Стивен Кинг, наверное, испытывает недоумение при прочтении, как можно нестрашно рассказать о страшном, чтобы было настоящее. Когда пишешь правду она шокирует остальных, хотя бы может это сделать, дать представление чтецу. Воображение и реальность - как масло и вода на сковороде, Булгаков - гений этой "a la" литературной кухни.
23 комментария
10 лет назад
Булгаков несколько раз переписывал роман, и умер как раз в процессе очередной коренной переделки. В результате роман так и остался недописанным, а те три версии, которые мы читаем сейчас, собраны на живую нитку его наследниками литературоведами 60-х годов из остатков двух последних версий и черновиков автора. Это прекрасно видно по нестыковкам и кускам обеих (взаимоисключающих) версий финала, включённых в "канонический" текст.
То есть, тот роман, что мы читаем, принадлежит перу Булгакова процентов на 80...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена