"ты смотри, у него Giorgio Armani" - на любом языке понятно. И вообще по сценарию девки должны дико ржать, а не сидеть белеть..

Не верю, по крайней мере в развязку.
В реальной жизни такие девицы просто сказали бы: "Ну ты и козел. Мог же сразу сказать, что русский..."

Надобыло шпехнуть обеих)

У меня похожая история была.Живу в Сиднее,однажды нужно было встретиться с одним мужиком,который прилетел на несколько дней из Питера.Договорились,что я приеду к нему в гостинницу.Приехал немного раньше назначенного,поднялся в номер,а его ещё нет.Ну,думаю,ничего,подожду в баре... Захожу в лифт,следом за мной залетают две аэрофлотовские стюардессочки и сходу начинают щебетать на великом и могучем о том,что сейчас пойдут в бар и какого-ни-будь козла на коньяк раскрутят.Я виду не подаю,а в голове уже зреет зловещий план-вот он я,здесь,ваш козёл вожделенный.Захожу в бар,сажусь у стойки,заказываю пиво и начинаю мирно трепаться с барменом(на английском,естественно).Когда зашли наши девушки,я вполголоса бармену говорю,смотри,мол,чего сейчас будет. Искательницы козлов оглядывают бар,а там,кроме меня и бармена-НИКОГО(!). Садятся за столик прямо за моей спиной,заказывают по стакану сока,а дальше всё как у автора поста,то зажигалку,то сигарету... А я ну никак не клюю и на коньяк не раскручиваюсь,бармен в тему въехал и тихо угарает.Ну а когда время моё вышло и надо было идти искать моего мужика,подошел я к их столику,приобнял за плечи,и не выходя из роли,по английски,говорю,извините,мол девушки,могу ли я вам кое-чего сказать? В ответ очаровательные улыбки и многократное "Yes" ТОгда я перехожу на русский и объясняю этим любительницам халявы,где водятся козлы.Бармен,увидев смену выражения этих лиц,упал под стойку.

прикольно было бы если ехать сутки с ними и до последнего быть немцем

бывают такие случаи.