а если в Испании например в макдаке сказать уна кола пор фаво/una cola por favor. ну типа, одну колу пжл. то вы получите либо *опу либо йух, а может и по лицу))) так что всегда, una coka-cola por favor. ну или pepsi))
добавлю из личного опыта ;):
В Турции не рекомендуется просить у барменов "сок" вроде как "член" означает...хотя к русским туристам там уже привыкли, и почти нигде не обращают внимания(по-крайней мере об этом гиды рассказывают), но мы с женой на всякий случай заказывали juice
выражение "это Факт!" (в немецком тоже, "дас ист Факт! Das ist Fakt!") - по английски звучит несколько нецензурно. т.е. "это пи*#?ц!. "this is f.u.c.k.e.d!" - американцы приезжающие в германию мне сами об этом говорили.
А фамилия Кустов, на иврите означает "хороший женский половой орган" .Пришло из арабского языка.
Насчет кис-кис, звучит то "кус", так что можете спокойно подзывать кошек как хотите.
61 комментарий
10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
В Турции не рекомендуется просить у барменов "сок" вроде как "член" означает...хотя к русским туристам там уже привыкли, и почти нигде не обращают внимания(по-крайней мере об этом гиды рассказывают), но мы с женой на всякий случай заказывали juice
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
типа "пришел тут один herr, чтото доолго втулял, а я ему и говорю - после, тоесть nacherr"
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Насчет кис-кис, звучит то "кус", так что можете спокойно подзывать кошек как хотите.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена