Самое первое - жизненно. Наша чудесная (без иронии) методист на практике 5 курса, Ольга Самиевна Арсалан мне сказала (после того, как я завалила проведение урока): "Деточка, (учитывая, что ей было за 70, а мне 21, логично) я Вам поставлю "хорошо" за практику, чтобы Вас не сняли со стипендии, если Вы мне пообещаете, что НИКОГДА не будете работать учителем. Вам это не дано". Она была права, так что и обидно не было.
В общем, переводчиком я была хорошим, за 20 с лишним лет работы по этой специальности, нареканий не было.
ПС. А в школе я все-таки работаю последние 23 года. Кадровиком.
Анекдот вспомнил:
Преподаватель по начертательной геометрии - заика. Ведет лекцию.
- А .. ..а...а....а т..е-ее----еее---перь вы-вы-вы-д-д-де-ле-н-оооое се-се-се-че-че--ние за-за-за- штри- штри-штри.....
Из конца аудитории голос в помощь: х.у.е.м.
Препод абсолютно без заикания:
-Кто чем, а я мелом!!!!!
Моя лекция. Аудитория в МГТУ им. Баумана.
Преподавательница, для лучшего понимания, разными мелками рисовала на доске линию пересекающихся поверхностей. И голос с задней парты:
- Отсюда голубым не видно
Преподаватель по высшей математике зашел на экзамен со словами: "Давно я не ел человечины"
Еще история:
Зам. декана, выдающий разрешение на пересдачу с фамилией Любимов. Начался экзамен, преподаватель не с нашего факультета. Заходит девушка с параллельной группы, со своей не сдавала, взяла допуск у зам.декана на пересдачу.
Преподаватель:"Почему опаздываете на экзамен?"
Девушка:"Я была у Любимова, задержалась"
Преподаватель орать:"Да вы совсем обнаглели со своей любовью" и т.п.
Объяснили ситуацию.
На предмете "сварка"(электро-дуговая и т.п.)
Вся аудитория спит и я в том числе :)
Декан:
- бу-бу-бу-бу-бу - ДУГА ЕСТЬ!!!
Все подскочили!
- бу-бу-бу-бу-бу
Опять срубает...
- бу-бу-бу-бу-бу - ДУГИ НЕТ!!!
Все снова подскочили!
и потом, в конце года, предмет делают экзаменационным.
А все только и помнят - ДУГА ЕСТЬ\ДУГИ НЕТ!!!
:D
А у нас лекции по сварке 80-ти летний дедушка читал. Причем читал их по небольшим шпаргалкам которые вели себя у него как карты в колоде, соответственно некоторые лекции мы слушали по несколько раз, а некоторые искали потом в учебниках:)
258 комментариев
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
В общем, переводчиком я была хорошим, за 20 с лишним лет работы по этой специальности, нареканий не было.
ПС. А в школе я все-таки работаю последние 23 года. Кадровиком.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Преподаватель по начертательной геометрии - заика. Ведет лекцию.
- А .. ..а...а....а т..е-ее----еее---перь вы-вы-вы-д-д-де-ле-н-оооое се-се-се-че-че--ние за-за-за- штри- штри-штри.....
Из конца аудитории голос в помощь: х.у.е.м.
Препод абсолютно без заикания:
-Кто чем, а я мелом!!!!!
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Дибилы для дибилов.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Автору даже не "+" а "Х")))
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Преподавательница, для лучшего понимания, разными мелками рисовала на доске линию пересекающихся поверхностей. И голос с задней парты:
- Отсюда голубым не видно
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Преподаватель по высшей математике зашел на экзамен со словами: "Давно я не ел человечины"
Еще история:
Зам. декана, выдающий разрешение на пересдачу с фамилией Любимов. Начался экзамен, преподаватель не с нашего факультета. Заходит девушка с параллельной группы, со своей не сдавала, взяла допуск у зам.декана на пересдачу.
Преподаватель:"Почему опаздываете на экзамен?"
Девушка:"Я была у Любимова, задержалась"
Преподаватель орать:"Да вы совсем обнаглели со своей любовью" и т.п.
Объяснили ситуацию.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Вся аудитория спит и я в том числе :)
Декан:
- бу-бу-бу-бу-бу - ДУГА ЕСТЬ!!!
Все подскочили!
- бу-бу-бу-бу-бу
Опять срубает...
- бу-бу-бу-бу-бу - ДУГИ НЕТ!!!
Все снова подскочили!
и потом, в конце года, предмет делают экзаменационным.
А все только и помнят - ДУГА ЕСТЬ\ДУГИ НЕТ!!!
:D
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена