Японский язык бездарно опустили, ну просто "фу-фу". С какой такой одной интонацией, у них на слово до пяти музыкальных ударений может быть, как и в китайском, и в корейском, и в хинди. Вообще сюда не нужно было китайскую группу мешать, автор явно не шпрехает в этом деле :)
Вы ни китайского-путунхуа, ни корейского не знаете, зачем говорите?
В тоновых языках ударений вообще нет - ни фразовых, ни словарных - всё выражается тонами.
Китайский с японским пересекаются только иероглификой - да и то. в общем, формально. По сути - совсем разные языки.
Вы перепутали историко-церковный факультет с юмористическим. И кстати, причем тут крещение и "образование" языка. Как будто до крещения Руси все на пальцах изъяснялись :)
С французским в точку - понятия не имею как там слова правильно произность. Rendez-vous читается как "рандеву" например. В этом плане немецкий язык хорош - как видишь так и читаешь.
Я в Испании живу, испанцы - весёлые ребята, не заморачиваются. Я очень долго не мог понять, про какие машины идёт речь в разговорах - ренаулт, пеугеот... Как написано - так и говорят, чо мозги парить. Ситроену повезло, это да.
Вроде бы все об английском знаю - оказывается - нет. Может кто- нибудь привести пример изменения смысла в зависимости от социального статуса говорящего?
Насчет говорящего пока ничего в голову не приходит, но вот насчет к кому обращаются: sir - если к просто джентльмену - то "сэр", а если к особе благородных кровей, то "сайер". Ну и если покопаться, я думаю, еще не одно такое разночтение найдется.
Ну, Sire встречается только в исторических фильмах или книгах. Подобное обращение не уникально для английского, оно есть и в русском, типо Ваше Высокоблагородие.
как придумали румынский язык - а давайте говорить по итальянски - а мыж его не знаем - пох...
как придумали молдавский - а давайте говорить по румынски, но половину слов из русского возьмем - прикольно, давайте ))
125 комментариев
10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
В тоновых языках ударений вообще нет - ни фразовых, ни словарных - всё выражается тонами.
Китайский с японским пересекаются только иероглификой - да и то. в общем, формально. По сути - совсем разные языки.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Ну, чаткаш ли сега? :)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Плачет наша Маша горько.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Плачет наша Маша горько.
Маша наша горько плачет.
Горько плачет Маша наша.
Горько Маша наша плачет.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
как придумали молдавский - а давайте говорить по румынски, но половину слов из русского возьмем - прикольно, давайте ))
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена