"К тому же, выучить сам японский язык не трудно, куда труднее научиться на нем писать (существует четыре различных вида письменности: кандзи, хирагана, катакана и ромадзи)." - бред, ромадзи - это запись хираганы/катаканы латинскими буквами. Её "учить" не надо, "что слышу - то и пишу". Sore wa kantan desu.
Хирагана и катакана - суть та же, просто "буквы незнакомые", учатся достаточно легко. А уж набор с клавиатуры вообще никаких проблем не представляет, ибо точно также в ромадзи набиваешь :)
А вот с кандзи сложнее, но читать имхо их сложнее, чем писать. Особенно учитывая, что бывает несколько чтений и сами японцы иногда ошибаются, особенно в именах.
В 1920-х года британские лингвисты обсуждали тему по переводу английской мовы на кириллицу. Вопрос у них возник из за того, что на латинице из 10 слов только 2 как слышишь, так и пишешь. На кириллице получалось 8 слов как слышишь, так и пишешь из 10. Кончилось обсуждение тем что от традиций не стоит отказываться.
11ый популярный миф: Розенталь - отец-основатель СРЯ (современного русского языка)
Правда: нет, Розенталь - просто сионистский жидомассон, которому, каким-то чудным образом удалось навязать русским людям свои идеи относительно нашего языка
aaa! заминусовали! ...филоЛОХи безмозглые... включите уже мозги, и спросите себя: почему современная грамматика была навязана нам двумя евреями - Голуб/Розенталь?
" французская система грамматики обладала естественной логикой и ясностью"
пипец. в слове 123 буквы, а произносятся 4-5 букв. и это логично и ясно????????
Это точно! Один из примеров-Жак Ив Кусто. Всего 9 букв. А по французски-Jacques-Yves Cousteau! Про логику и ясность-полный бред, я уж промолчу про "прононс"! Ну не нравится мне слышать речь человека, у которого рот и нос соплями забит. Уж простите.
Это вы ещё числительные не слышали :)
70 is prononced soixante-dix (60+10)
80 is prononced quatre-vingts (4*20)
90 is prononced quatre-vingt-dix (4*20+10)
99 quatre-vingt-dix-neuf (4*20+19)
280 комментариев
10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Хирагана и катакана - суть та же, просто "буквы незнакомые", учатся достаточно легко. А уж набор с клавиатуры вообще никаких проблем не представляет, ибо точно также в ромадзи набиваешь :)
А вот с кандзи сложнее, но читать имхо их сложнее, чем писать. Особенно учитывая, что бывает несколько чтений и сами японцы иногда ошибаются, особенно в именах.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Правда: нет, Розенталь - просто сионистский жидомассон, которому, каким-то чудным образом удалось навязать русским людям свои идеи относительно нашего языка
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
пипец. в слове 123 буквы, а произносятся 4-5 букв. и это логично и ясно????????
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
70 is prononced soixante-dix (60+10)
80 is prononced quatre-vingts (4*20)
90 is prononced quatre-vingt-dix (4*20+10)
99 quatre-vingt-dix-neuf (4*20+19)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена