аффтар не пости лажу: слева иероглифы упрощенного языка с графическим изображением тонов (1ый, 3ий и 1ый), спава - так пишут на клаве, а софт потом преобразует, иероглифы так же мандаринские.
а вообще с языком у китайцев жопа - 2 деревни - 3 диалекта, дико завидуют, что у нас один язык на всю страну.
Ниже объясняют, что 4 это как у нас 13 не счастливое число и они избегают написание данной цифры (как в некоторых странах Европы отсутствуют этажи под номером 13)
с цифрой 6 видимо тоже самое.
не обращай внимания - это лажа, китайцы в дополнение к арабским цифрам пользуют свои (иероглиф 零 -"ноль" все-таки запомнить для написания даже на упрощенном письме затруднительно)
а, вспомнил - 4 звучит как "сы" с четвертым тоном, звучит как "смерть" и часы (обычные, не наручные), поэтому китайцы часы не дарят. а вот 6 - "лиу" что-то не припомню.
Че-та я не понял: если смотреть по центру картинки (что, в целом, логично), получается, что мир глазами жителя Гонконга - Атлантический океан + кусок Западной Африки? :)
230 комментариев
10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
а вообще с языком у китайцев жопа - 2 деревни - 3 диалекта, дико завидуют, что у нас один язык на всю страну.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
с цифрой 6 видимо тоже самое.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
P.S. Надеюсь, вам обоим известно понятие "сарказм"? ;)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена