Для сети баян, но для фишкян, возможно, и можно посмеяться. Так что пробояню побогаче
"Башня: "TWA2341 для уменьшения шума поверните направо на 45 градусов".
Пилот TWA2341: "Центр, мы на высоте 10000 метров. Как много шума мы можем вам создать?"
Башня: "Сэр, вы когда-нибудь слышали шум от столкновения Боингов 747 и 727?"
От неизвестного самолета ждущего очередь на взлет: "П.....ц мне скучно!"
Башня: "Последний передавший информацию, идентифицируйте себя немедленно!"
Тот же пилот: "Я сказал п....ц мне скучно, а не п.....ц я тупой!"
Однажды во время ожидания взлета нашего Qantas 707 в аэропорту JFK в Нью-Йорке (была очередь из 15 самолетов), кто-то из пилотов другого самолета, очевидно испытывая некоторые проблемы, сказал по радио слово "F...k!"
Башня (настойчиво требуя): "Кто сказал f..k?"
Первый самолет в ожидании свой очереди: "Я не говорил f..k".
Второй самолет быстро присоединился: "Я не говорил f..k".
Далее последовали третий и все остальные самолеты, давшие тот же ответ: "Я не говорил f..k".
DC-10 во время приземления не удалось быстро снизить скорость и пробег по полосе ожидался довольно большим.
Башня Сан-Хосе: "American 751, если получится, сделайте жесткий поворот направо в конце полосы. Если не получится, выезжайте на шоссе 101, на светофоре поверните направо и возвращайтесь в аэропорт."
Несколько лет назад в центре контроля трафика мы получили сообщение, что неизвестное число американских бомбардировщиков B2 будут пересекать наш FIR (Flight Information Region) в определенный час и день. Они зарегистрируются когда войдут в нашу зону контроля и сообщат, когда выйдут из нее. Нам сообщили позывной, который они будут использовать и маршрут следования. Это были новейшие невидимые (Stealth) бомбардировщики и мы бы их все равно не увидели, но они должны были сообщить нам о своем появлении. Эрик - очень опытный диспетчер, обладал хорошим чувством юмора и был как раз на дежурстве, когда он услышал позывной:
"UAE это USAFB2. Мы собираемся входить в вашу зону контроля."
Эрик ответил, - "USAFB2, добро пожаловать в пространство UAE, мы видим вас на радарах в 200 км над LOTUS, надеемся ваш визит пройдет хорошо."
Незадумываясь пилот бомбардировщика ответил: "Спасибо UAE, это удовольствие...Подождите! Вы видите нас на радарах? В двухсот километрах? Вы разыгрываете меня?"
"Подтверждаю USAFB2", сказал Эрик, - "Мы разыгрываем вас. Удачного полета".
Я работал в международном аэропорту на Ближнем Востоке несколько лет назад. Местным героем был диспетчер Tom, который в один из дней принял звонок от электриков на земле, делающих ежедневный объезд.
- "Башня, Электрик 1. Запрашиваю разрешение на пересечение взлетной полосы".
- "Электрик 1, Башня. Ожидайте".
Через несколько секунд он опять получил звонок.
- "Башня, Электрик 1. Запрашиваю разрешение на пересечение взлетной полосы".
- "Электрик 1, Башня. Ожидайте".
Через несколько секунд он опять получил звонок.
- "Башня, Электрик 1. Запрашиваю разрешение на пересечение взлетной полосы".
Том ответил, - "Электрик 1 - если вы посмотрите направо, то увидите Боинг 747, который заходит на посадку. Если у вас стальные яйца я даю вам разрешение на пересечение взлетной полосы."
Через пару секунд пришел ответ - "Электрик 1, ожидаем".
Тогда же, когда я работал на Ближнем Востоке, по протоколу мы закрывали аэропорт, когда правящий Шейх, который был известен среди экспатов под именем Big Zed, путешествовал. Диспетчер Том, любитель поиграть в покер, был тогда на дежурстве. Аэропорт был временно закрыт и все службы были в ожидании, когда через несколько минут аэропорт снова откроется для полетов.
В это время Том получил сигнал: "Абу-Даби, это XYZ12, мы запрашиваем разрешение на немедленную посадку."
Том ответил: "XYZ12, ожидайте, посадочная полоса будет свободна через 10 минут, как было сообщено ранее".
Запрос повторялся еще несколько раз, пока пилот XYZ12 не попытался разыграть Джокер.
"Это XYZ12, у нас VIP на борту, он требует немедленной посадки."
"XYZ12," - ответил Том, "Я повышаю твой VIP до моего VVIP, который гарантирует, что вы не приземлитесь."
"Big Zed?" - спросил XYZ12.
"Подтверждаю" - ответил Том, на что получил ответ: "Это XYZ12, ожидаем, пожалуйста сообщите, когда полоса будет свободна".
PanAm 727 самолет, ожидая разрешения на взлет в Мюнхене, нечаянно подслушал разговор: Пилот Люфтганзы (на немецком): "Земля, какое у нас время разрешения на взлет?".
Земля (на английском): "Если вы хотите получить ответ, говорите на Английском".
Пилот Люфтганзы: "Я немец, на немецком самолете, в Германии. Почему я должен говорить на английском?"
Неизвестный голос из другого самолета (с перкрасным британским акцентом): "Потому что вы проиграли чертову войну!"
Однажды пилот Cherokee 180 получил сообщение от Башни ожидать пока DC-8 приземлится. DC-8 приземлился, прокатился по полосе, развернулся, и пристроился сзади Cherokee 180. "Комедиан" из команды DC-8 решил пошутить: "Что за милый маленький самолетик перед нами. Вы сделали его сами?"
Пилот Cherokee 180 быстро нашелся что ответить: "Я сделал его из частей DC-8. Еще одно такое приземление как у вас и частей вашего самолета будет достаточно, чтобы сделать еще один Cherokee."
Немецкие диспетчеры в аэропорту Франкфурта очень вспыльчивые и не только ожидают того, что пилоты знают где находятся гейты, но как туда добраться без помощи со стороны диспетчеров. Однажды мы (Pan Am 747) услышали такой разговор между диспетчером и пилотом British Airways 747, с позывным Speedbird 206.
Speedbird 206: "Франкфурт, это Speedbird 206, мы освободили взлетно-посадочную полосу."
Земля: "Speedbird 206. Двигайтесь к гейту Альфа 1-7."
Самолет Британских авиалиний вырулил на основную рулежную дорожку и остановился.
Земля: "Speedbird 206, вы знаете куда вы направляетесь?"
Speedbird 206: "Оставайтесь на связи, Земля, Я пытаюсь найти где находится наш гейт."
Земля (с невежливым нетерпением в голосе): "Speedbird 206, вы ни разу не были во Франкфурте?"
Speedbird 206: "Да, дважды в 1944-ом году, но было темно и мы не садились"
На рулежке в Лондонском аэропорту Гатвик, команда US Air сделала неправильный поворот и самолет уперся нос к носу с United 727. Несдержанная диспетчер начала кричать на пилота: "US Air 2771, куда черт побери вас понесло? Я сказала вам повернуть направо на повороте Charlie, а вы повернули на Delta. Стойка где сейчас находитесь. Я знаю, для вас сложно отличить C и D! Она продолжила кричать на команду и упрекать их: "Господи! Сейчас вы все испортили. Мне понадобится вечность, чтобы это все уладить. Стойте на месте и не двигайтесь пока я вам не скажу! Вы получите инструкции в течении получаса и я хочу чтобы вы точно следовали туда куда я скажу, когда я скажу и как я скажу! Вы поняли, US Air 2771?"
"Да, мэм", ответил пилот смиренно.
После этого в эфире повисла долгая тишина. Никто не хотел попасться этому диспетчеру в таком состоянии. Напряжение в кабинах пилотов нарастало, до тех пор пока один из пилотов прервал тишину и сказал: "А не был ли я на тебе однажды женат?"
Самолет British Airways 737 только что приземлился во Франкфурте. Диспетчер, очевидно не в духе, передает: "Speedbird 123. Хорошее приземление Капитан, но вы немного левее центральной линии, я думаю." Быстро как молния пилот отвечает с классным английским акцентом: "Roger Франкфурт. Вы абсолютно правы. Я немного левее центральной линии, а мой второй пилот немного правее от нее."
Башня: "BA356, проследуйте на стоянку 69"
BA356: "Да, сэр, носом внутрь или наружу?"
Реальные переговоры в Гановерском аэропорту. Молодая женщина диспетчер только недавно закончила обучение и не всегда расслаблена. BA XXX в режиме ожидания на полосе 09R. Другой самолет собирается заходить на посадку на ту же полосу. Башня хочет поторопить взлет для BA XXX:
Башня: "BA XXX, вы готовы сделать это по-быстрому?"
Пилот: "Леди, я всегда готов сделать это по-быстрому, но сначала мне нужно долететь до Хельсинки".
ATC: "Cessna G-ABCD, какие ваши намерения?"
Cessna: "Получить мою лицензию коммерческого пилота."
ATC: "Я имею в виде в следующие 5 минут, а не лет."
Cessna: "Башня, это Cessna 12345, пилот-ученик, у меня нет топлива!"
Башня: "Roger Cessna 12345, уменьшите скорость для лучшего планирования, взлетно-посадочная плоса в пределах вашей видимости?!?!"
Cessna: "Хм... башня, Я на южной стоянке; Я просто хотел знать, где я могу найти заправщик."
Башня: "XXX, разрешаю посадку."
XXX: "Roger."
Башня: "XXX, я не вижу выпущенных шасси. Я их выпустили?"
XXX: "Повторите, Я не могу расслышать, потому что здесь очень шумно."
Башня: "Ваши шасси не выпущены!!!"
XXX: "Что вы сказали? Я не понимаю."
Башня: "Ваши шасси....ох бл...!"
Для справки, Корсо - это район города Вантаа в Финляндии, где находится аэропорт. Самолет Finnair MD готовился ко взлету.
FIN MD: Башня, эти фотографы на полосе должны быть оттуда убраны.
Башня: Они имеют разрешение там находиться.
FIN MD: Они действительно должны быть оттуда убраны!
Башня: Они действительно имеют разрешение.
Пауза.
FIN MD: Мы готовы к взлету, уберите фотографов!
Башня: Последний раз. Они имеют разрешение и не будут оттуда убраны!
FIN MD: Хорошо. Мы летим в Пекин, а эти мальчики полетят в Корсо!
Для справки: Эшелон выражают в установленной высоте в сотнях футов, например, эшелон 350 (35000 футов).
Cessna 152: Эшелон три тысячи семьсот.
Диспетчер: Вас понял, свяжитесь с космическим центром управления полетами.
Пилот: Братислава, это Оскар Оскар Кило установили ILS 16.
Диспетчер: Оскар Оскар Кило, Гутентаг, подтверждаю посадку 16, ветер спокойный и, кстати, это Вена.
Пилот после недолгой паузы: Братислава, Оскар Оскар Кило прошел внешний маркер.
Диспетчер: Оскар Оскар Кило, вас понял и еще раз, вы приземляетесь в Вене!
Пилот: Подствердите, это не Братислава??
Диспетчер: Поверьте мне, это Вена!
Пилот, опять после паузы: Но почему? Мы хотим в Братиславу, а не Вену!
Диспетчер: Оскар Оскар Кило, вас понял. Прекратите посадку, поверните налево и наберите высоту до 5000 футов, направление на Братиславу.
Пилот: Доброе утро, Франкфурт. KLM242 запрашивает разрешение на взлет, пожалуйста.
Диспетчер: KLM242 ожидайте разрешение через два часа.
Пилот: Пожалуйста, подтвердите, задержка два часа?
Диспетчер: Подтверждаю.
Пилот: Тогда отмените "Доброе утро".
Диспетчер Мюнхена: LH8610 разрешаю взлет.
Пилот (LH8610): Но мы даже еще не приземлились!
Диспетчер: Да, а кто тогда стоит на юге на 26?
Пилот (LH8801): LH8810!
Диспетчер: А, ну тогда разрешаю вам взлет.
Подслушано по радио в аэропорту Хельсинки.
Диспетчер: XXX123, вы готовы к немедленному взлету?
XXX123: Подтверждаю.
Диспетчер: XXX123, понял, разрешен немедленный взлет с полосы 22, ветер XXX на XX.
XXX123: Готов к взлету на 22.
После этого самолет XXX123 вырулил на позицию и остановился.
Диспетчер: XXX123, вы взлетаете или нет?
XXX123: Да, да, один момент.
Диспетчер: Если бы у вас были зеркала заднего вида на самолете, то вы взлетели бы еще 5 минут назад!
Диспетчер: У вас достаточно топлива или нет?
Пилот: Да!
Диспетчер: Что да?
Пилот: Да, сэр!
PS: Кстати, в радиосвязи слово Roger означает - "Я вас понял".
Для сети баян, но для фишкян, возможно, и можно посмеяться. Так что пробояню побогаче "Башня: "TWA2341 для уменьшения шума поверните направо на 45 градусов". Пилот TWA2341: "Центр, мы на высоте 10000 метров. Как много шума мы можем вам создать?" Башня: "Сэр, вы когда-нибудь слышали шум от столкновения Боингов 747 и 727?"
От неизвестного самолета ждущего очередь на взлет: "П.....ц мне скучно!" Башня: "Последний передавший информацию, идентифицируйте себя нем
Я в курсе. Но летали с островов в Балтике, максимально облегченный самолет, летели на пределе.
Франкфурт намного дальше, до него нам доставать в те времена было просто нечем. И в 44 тоже, в 44 мы только вышли на довоенные границы СССР. А вот союзники устраивали массовые налеты по нескольку тысяч машин за раз.
Интересно что за поколении ЕГЭ минусит, могли бы хоть историю почитать и мозг включить.
И ведь интересно : в самом посте это про наших (Aeroflot 747) , а в комментах на полном серьёзе это уже Бритиш ... причём слово в слово... Однако - заезженная байка...
14 комментариев
9 лет назад
"Башня: "TWA2341 для уменьшения шума поверните направо на 45 градусов".
Пилот TWA2341: "Центр, мы на высоте 10000 метров. Как много шума мы можем вам создать?"
Башня: "Сэр, вы когда-нибудь слышали шум от столкновения Боингов 747 и 727?"
От неизвестного самолета ждущего очередь на взлет: "П.....ц мне скучно!"
Башня: "Последний передавший информацию, идентифицируйте себя нем
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Франкфурт намного дальше, до него нам доставать в те времена было просто нечем. И в 44 тоже, в 44 мы только вышли на довоенные границы СССР. А вот союзники устраивали массовые налеты по нескольку тысяч машин за раз.
Интересно что за поколении ЕГЭ минусит, могли бы хоть историю почитать и мозг включить.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
и придумают по ходу ещё пару ёмких фраз на ту же тему))
Удалить комментарий?
Удалить Отмена