Наступление на Халхин Голе началось 20 августа, первая стадия была полностью успешно завершена 23 августа (все шло полностью по плану) и с 24 августа пошла второая, завершив окружение японцев 26. Это была наиболее блестящая и важная операция РККА вплоть до разгрома немцев под Москвой. Уже 23 августа ее успех особых сомнений не вызывал. С этим вполне согласен и автор оригинального текста: "Но спешил и Сталин, понимая, что только лишь военной победы на Халхин-Голе будет недостаточно, чтобы урезонить японцев."
Не ради Японии заключали тот пакт, события в Европе были куда более значимыми и более близкими. Сталин хотел две вещи: новые территории (он их получил) и отсрочку от большой войны чтобы лучше к ней подготовиться. Вот с этим вторым произошел практически полный облом, эти 2 года, конечно, позволили ему наклепать много танков и самолетов, но почти все они были старыми, оказались бесполезными и были почти полностью потеряны в первые дни и недели войны. Обучение войск практически не произошло, уровень командования как был в 39 после террора 37-38, так и остался, уровень подготовки солдат и сержантов тоже не изменился. А Германия за это время выиграла несколько войн, получила бесценный военный опыт, да еще и захватила экономику всей Европы... Эта задержка дала Гитлеру неизмеримо больше и, в итоге, привела к гигантским потерям 41 и 42 годов. Я не говорю о морали, тогда все страны меньше всего думали о порядочности. Я говорю лишь о прагматизме и о том, что ту политическую партию Гитлер у Сталина выиграл, а заплатил за это Советский народ кровью.
Но, в принципе, попытка оправдать пакт Молотова-Риббентропа событиями на Дальнем Востоке достаточно интересна.