Ну сам видимо не захотел разбираться. Обращение к любому адвокату - и судебный процесс ты бы выиграл.

Только при наличии такой видеозаписи доказать вряд ли что получится.

Согласен, но с диванными экспертами спорить не хочу - их жизнь научит.
ЕСЛИ суд вообще будет рассматривать видео в качестве аргумента.
Процедура прикладывания видеозаписи - вещь сложная. Если инетерсно, рекомендую почитать правила передачи записи - это тот еще квест.
Более того, правила в любом случае рассматривают только УЧАСТНИКОВ ДТП - тех, кто был в непосредственном контакте. Можете глянуть в правилах. Понятия "спровоцировал аварию" в законодательстве не существует. Другими словами спровоцировавший, по-сути, сначала должен признать себя участником.
В принципе поведение водителя уже описали - торможение вплоть до остановки. По правилам это все! Крутить рулем не убедившись в безопасности маневра - это уже ответственность водителя за принятое им решение.

Ситауция. Петю пугает до усрачки Даша своим маневром.
Петя крутит руль вправо, избегая столкновения и пугает Васю из крайнего левого ряда.
Вася орет "ухты-ж бля!!" и, уворачиваясь, вылетает на остановку и сшибает бабку Глафиру, которая получает травмы не совместимые с пенсией.
Разбр по правилам.
Штраф Даше за нарушение правил обгона.
Штраф Пете за нарушение правил перестраивания.
Судят Васю за наезд на пешехода. И только ВАСЯ и Глафира УЧАСТНИКИ ДТП.

Другими словами, если бы нарушение Даши привело к ДТП с ее помятой машиной, она бы стала участницей и виновницей аварии, ЕСЛИ бы Петя доказал, что он предпринял попытку избежать аварии прибегнув к экстренному торможению (тормозной след) и подключив к этому процессу свитетелей. Потому что экстренное торможение в правилах есть, хоть и весьма завуалированно (вплоть до полной остановки - п.10.1), а экстренного маневрирования - нет. Вообще нет.

Ситуация другими словами. Даша пугает Петю своим манёвром.
Вина Даши мизерна, ей даже штраф вряд ли выпишут.
Дальше Петя, реагируя неадекватно, начинает совершать ДТП, вместо применения экстренного торможения. Но второй участник Вася, вместо торможения и риска того, чтобы стать пострадавшим, освобождает Петю от риска стать виновником ДТП, и пытается его избежать с риском совершить более тяжкое. В итоге Петя очень благодарен Васе за избавление от ответственности за свою ошибку, ценой пенсии бабы Глаши и автомобиля Васи. А Даша даже не услышала клаксон Пети, потому что говорила по телефону с мамой, и так и не поняла, что спровоцировала. И что самое главное, её ответственность ограничивается ТОЛЬКО испугом Пети. То есть, максимум, что можно ей сделать - обругать, как и тетку на видео.