У меня учительница немецкого языка по скайпу живёт в этом городе Шверин. Так вот она мне сказала - нет там такого памятника! Не уподобляйтесь укропам, не придумывайте того, чего нет.
а вообще я где-то в инете читала, что надпись эта, сделанная в 90-е годы, когда советские войска еще не были выведены из ГДР и смысл ее прямо противоположный, т.е. не в смысле "освободите нас от кого-то", а "освободите нас еще раз ОТ СВОЕГО ПРИСУТСТВИЯ"... т.е. русских вежливо просят на выход. Имеет такая трактовка право на жизнь, как думаете?
10 комментариев
9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Вы, наверное, забыли цену?
пусть сами себя освобождают.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена