Википедия: "Население Аргентины с 1895 по 1914 год выросло с 4 до 7,9 млн, а к 1947 году до 15,8 млн; за этот период в страну переселилось 1,5 млн. испанцев и 1,4 млн. итальянцев; также поляки, русские, французы (более 100 тыс.чел. каждой из этих национальностей), португальцы, греки, украинцы, хорваты, чехи, ирландцы, британцы, голландцы, скандинавы, и граждане других европейских и ближневосточных стран, особенно Сирии и Ливана".
Так что итальянцев там действительно много. Но, конечно, не настолько, чтобы объявлять аргентинцев их потомками. И даже утверждение, что аргентинцы - потомки испанцев будет лишь чуть ближе к истине, не более того.
Англоязычная вики немного более радикальна в оценке итальянского влияния на Аргентину. Переведу немного:
Итало-аргентинец - человек итальянского происхождения, рожденный в Аргентине, или человек, рожденный в Италии, проживающий в Аргентине. По оценкам до 24 миллионов аргентинцев имеют итальянские корни (до 62,5 % от общего населения), что делает их самой крупной этнической группой в стране. Итальянцы начали массово прибывать в Аргентину между 1857 и 1940 гг., составив 44,9 % от общего числа иммигрантов за этот период, что превысило число иммигрантов из любой другой страны (включая Испанию - 31,5%). Этот поток итальянских переселенцев продолжался до 1950-х гг. В 1980-2000 гг. вновь большинство иммигрантов прибывало из Италии. https://en.wikipedia.org/wiki/Italian_Argentinehttps://en.wikipedia.org/wiki/Italian_Argentine
Извините, но давайте я то же самое переведу немного точнее.
"It is estimated up to 24 million Argentines have some degree of Italian descent" - "По оценкам, до 24 млн аргентинцев имеют итальянские корни до какой-то степени".
"До какой-то степени" - значит, хотя бы один предок был итальянцем. Что в принципе не мешает всем остальным предкам быть испанцами или кем-то ещё, верно? Но тогда насколько правильно учитывать данного индивида в цифре "24 млн", на основании которой делается итоговый вывод?
Я не умаляю роли итальянцев в формировании аргентинской нации, но итоговый вывод всё-таки кажется притянутым за уши.
37 комментариев
9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Так что итальянцев там действительно много. Но, конечно, не настолько, чтобы объявлять аргентинцев их потомками. И даже утверждение, что аргентинцы - потомки испанцев будет лишь чуть ближе к истине, не более того.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Итало-аргентинец - человек итальянского происхождения, рожденный в Аргентине, или человек, рожденный в Италии, проживающий в Аргентине. По оценкам до 24 миллионов аргентинцев имеют итальянские корни (до 62,5 % от общего населения), что делает их самой крупной этнической группой в стране. Итальянцы начали массово прибывать в Аргентину между 1857 и 1940 гг., составив 44,9 % от общего числа иммигрантов за этот период, что превысило число иммигрантов из любой другой страны (включая Испанию - 31,5%). Этот поток итальянских переселенцев продолжался до 1950-х гг. В 1980-2000 гг. вновь большинство иммигрантов прибывало из Италии.
https://en.wikipedia.org/wiki/Italian_Argentinehttps://en.wikipedia.org/wiki/Italian_Argentine
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
"It is estimated up to 24 million Argentines have some degree of Italian descent" - "По оценкам, до 24 млн аргентинцев имеют итальянские корни до какой-то степени".
"До какой-то степени" - значит, хотя бы один предок был итальянцем. Что в принципе не мешает всем остальным предкам быть испанцами или кем-то ещё, верно? Но тогда насколько правильно учитывать данного индивида в цифре "24 млн", на основании которой делается итоговый вывод?
Я не умаляю роли итальянцев в формировании аргентинской нации, но итоговый вывод всё-таки кажется притянутым за уши.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена