Тема сайта
Авторизация
Спецпроекты
Популярное
Тоже интересное
Кое-что важное
733 комментария
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

Лучший комментарий
An Berg
0

5 лет назад
1. Like - лайк
2. Bike - байк
3. Strike - страйк
4. Nike - найкИ...
Так у кого неправильная транскрипция?..
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
AdmiRER
44

9 лет назад
В середине 80-х Samsung начал поставлять свою технику в СССР. И тогда в рекламе писали именно "Самсон"! Правда, русские всё равно начали неправильно произносить это название.

А почему не написали про Fuji? Правильно - "Фудзи"! Поскольку мы говорим "Фудзияма", а не "Фуджияма"!
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Рустам Юсупов
−67

9 лет назад
Респект,хотя половину знал,тем паче про авто.Кстати,кому интересно,"митсубиши",это"3 бриллианта")))
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Blackzhuk
2

9 лет назад
Спасибо, про БальмЭн сказали. И Louis Vuitton - Луи ВЮитон???? Вы издеваетесь? Луи Витон -и не как иначе.
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Videon
380

9 лет назад
По мне так какой бы язык не был, если пишут по-английски бренд, то и учитывать правила английские должны. Если написали Хьюндай, то сами виноваты, Хёндэ не в жизнь не прочитаешь в этой вывеске.
А вот пример с Оджи был, владельцам показалось, что по-английски (Oggi) читается неправильно и сделали ребренд Ooji. Ну не капец? Раньше и то более правильно читалось, сейчас от "Уджи" избавиться невозможно...
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Что за глупости? Большинство из приведённых в статье брендов написано по-итальянски или по-французски. При чём тут английский?
Наверное для кого-то это будет открытием, но то что написано латынью, не обязательно написано по-английски.
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Videon
Василий Чапаев
380

8 месяцев назад
Ну так и пускай пишут по-латински. Почему мы должны угадывать, какой из 30-ти языков в данном бренде зашифрован?
Читаем на том, что по умолчанию.
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
1 2 3 4 5 6 7 8 9

На что жалуетесь?