Что за перевод стиле а-ля Промт?! "а затем собран в пространстве" - не в пространстве, а в космосе (явно машинный перевод слова space).
"Межгосударственная система шоссе США" - опять таки машинный перевод слова interstate. Я бы перевел как "система федеральных шоссе США".
компания которая предложила полеты на Марс их оценила в 75 млрд. http://www.ufolog.ru/event/11316/http://www.ufolog.ru/event/11316/. кстати это та компания у которой в позапрошлом году разбилсяпилотируемый космический кораблик. Кстати все амерские коммерческие компании запустили пока одну ракету собственной разработки, все ракеты покупают у России.
Вот характеристика дороги:
На совмещённой автомобильной и железной дороге протяжённостью 48 км построено 14 тоннелей общей длиной 26,5 км, в том числе 10,3 км железнодорожных, 6,7 км — автомобильных, 9,5 км — штольни. Также построено 40 автодорожных и 37 железнодорожных мостов и эстакад общей протяжённостью 35 км. Строительство авто- и железной дороги на Красную Поляну завершено в ноябре 2013 года.
(данные из википедии). То что у Вас на картинке это только одна эстакада. А так дорога - это реально дорогое и сложное техническое сооружение. Особенно в горах.
Дорога - это развитие региона. Полет на Марс - научный проект с неясными перспективами. Кстати у Вас указана цена проекта высадки марсохода.
175 комментариев
9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
"Межгосударственная система шоссе США" - опять таки машинный перевод слова interstate. Я бы перевел как "система федеральных шоссе США".
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Вот характеристика дороги:
На совмещённой автомобильной и железной дороге протяжённостью 48 км построено 14 тоннелей общей длиной 26,5 км, в том числе 10,3 км железнодорожных, 6,7 км — автомобильных, 9,5 км — штольни. Также построено 40 автодорожных и 37 железнодорожных мостов и эстакад общей протяжённостью 35 км. Строительство авто- и железной дороги на Красную Поляну завершено в ноябре 2013 года.
(данные из википедии). То что у Вас на картинке это только одна эстакада. А так дорога - это реально дорогое и сложное техническое сооружение. Особенно в горах.
Дорога - это развитие региона. Полет на Марс - научный проект с неясными перспективами. Кстати у Вас указана цена проекта высадки марсохода.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена