Простите, как-то озадачен... я правилоно понимаю, что за последние годы курс рубль-юань так и остался на прежнем курсе 1=10 или просто материал в статье старый?

Эти провинциальный супермаркет. В Шанхае , например, народ более цивилизованный, соответственно и ассортимент другой. Но, и ценник отличается.
Для примера: молоко натуральное, срок хранения несколько дней-от 12ю за литр. Сыры всевозможные: бри, мончего, камамберы, пармезаны дор блю , и дальше по списку. В провинции такого нет, тк сыр и йогурт для китайцев-испорченное молоко, протухшее и прокисшее. Творог из той же серии . Я беру Bulla-Австралийский, очень вкусный, но цена 68 ю за 400 гр, оч дорого.
Колбаса, ветчина, бекон и сосисоны-на любой вкус и кошелёк, все натуральное и свежее. Соевые сосиски едят рабочие на стройках, вприкуску к бич-пакетам.
Мясо...не сказала бы, что они по большей части куроеды, в основном свинину и все исходящие от неё запчасти едят.
Очень многое зависит от региона: где-то едят лапшу, где-то рисоеды.
Вообще, рацион у них разный-зависит от кошелька. Можно и на 5к ю на одного присесть в ресторане, а можно слопать тарелку лапшика за 12 ю...
Очень развита "органик" индустрия, особенно среди обеспеченных, тк большинство овощей , фруктов-гмо, а мясо выращивают на кормах с добавками ( во время олимпиады в Пекине , они своим спортсменам запретили есть местное мясо, чтоб не нашли ничего в крови потом...так то) .
Сварить борщ (когда живешь в Китае на пмж, хочется своего родного, в ресторане борщ-отрава, такое есть нельзя) будет стоить, посчитаем: мозговая косточка для бульона-20ю, мясо мякоть-50ю (говядина) , капуста 3ю, картошка 2ю, свекла 12-15 ю , в зависимости от размера, перец-2 ю, морковка 1 ю, лук 1ю, помидоры (не люблю томатную пасту, предпочитаю перетертые помидоры)-5ю. Чеснок, лаврушка, соль, перец и пр.специи-копейки. ~100ю за кастрюлю борща, плюс сметана-если местная, то около 20ю за баночку маленькую, если Французская-от 30ю. Хлеб 10-15ю, зелень-смотря где и что брать, около 10 ю выходит.
С местными зарплатами-не дорого, а вот в пересчете на рубли , при сегодняшнем курсе-не хило! Китай уже давно не дешевая страна,особенно если обитать в цивилизованном месте. У меня рента квартиры только стоит 28к ю в месяц

мясо стоит так же а вот все остальное в китае дешевле.

Ясно... Пойду пожру...

Жабулю жалко((