Ребята поколения Ctrl+V и Cntl+P, но можно текст то редактировать. "...Для тушения пожаров под броневой палубой была проложена противопожарная магистраль диаметром 127 мм..." и понеслась "про трубу в 127 мм..."
А можно было абзац заменить на "Для тушения пожаров под броневой палубой былИ проложенЫ противопожарнЫЕ магистралИ диаметром 127 мм". И ВСЁ!
Оригинальный текст песни Рудольфа Грейнца:
«Der „Warjag“»
Auf Deck, Kameraden, all' auf Deck!
Heraus zur letzten Parade!
Der stolze Warjag ergibt sich nicht,
Wir brauchen keine Gnade!
An den Masten die bunten Wimpel empor,
Die klirrenden Anker gelichtet,
In stürmischer Eil' zum Gefechte klar
Die blanken Geschütze gerichtet!
Aus dem sichern Hafen hinaus in die See,
Fürs Vaterland zu sterben
Dort lauern die gelben Teufel auf uns
Und speien Tod und Verderben!
Es dröhnt und kracht und donnert und zischt,
Da trifft es uns zur Stelle;
Es ward der Warjag, das treue Schiff,
Zu einer brennenden Hölle!
Rings zuckende Leiber und grauser Tod,
Ein Ächzen, Röcheln und Stöhnen —
Die Flammen um unser Schiff
Wie feuriger Rosse Mähnen!
Lebt wohl, Kameraden, lebt wohl, hurra!
Hinab in die gurgelnde Tiefe!
Wer hätte es gestern noch gedacht,
Dass er heut' schon da drunten schliefe!
Kein Zeichen, kein Kreuz wird, wo wir ruh'n
Fern von der Heimat, melden —
Doch das Meer das rauschet auf ewig von uns,
Von Warjag und seinen Helden!
Медаль «За бой „Варяга“ и „Корейца“» — медаль Российской империи для награждения моряков бронепалубного крейсера 1-го ранга первой Тихоокеанской эскадры Российского флота «Варяг» и канонерской лодки «Кореец», участвовавших в бою у Чемульпо.
Ну уж поновее что-то добавить можно к большоу обзору -
В 2003 году состоялась российская экспедиция с погружением в район обломков, были подняты некоторые небольшие детали. В погружении принимал участие внук капитана Руднева. Показывали фильм по ТВ.
А в 2009 году после переговоров с корейской стороной, которые длились шесть лет, России были переданы в аренду на девять месяцев реликвии, связанные с подвигом крейсера «Варяг» и канонерской лодки «Кореец». Выставлялись в передвижной выставке в РФ...
Как-же достали сказки про "плохие" котлы Николоса.... На броненосце Ретвиза стояли те-же котлы Николоса, однако нигде не упоминают о проблемах с ними. Да достаточно капризные, да требовали повышенного внимания и квалифицированного обслуживания, однако ставили их на достаточно большое число кораблей.
По поводу якобы особых свойств японских снарядов. Никто на I ТОЭ не отмечал каких-либо особенностей в боеприпасах японских кораблей.
ps На фото №8 Сойя (б. Варяг) в составе Японского флота - обратите внимание на кормовой флаг. Да и при подъеме у Варяга были срезаны трубы и потом установлены другие по внешней форме.
6 комментариев
9 лет назад
А можно было абзац заменить на "Для тушения пожаров под броневой палубой былИ проложенЫ противопожарнЫЕ магистралИ диаметром 127 мм". И ВСЁ!
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
«Der „Warjag“»
Auf Deck, Kameraden, all' auf Deck!
Heraus zur letzten Parade!
Der stolze Warjag ergibt sich nicht,
Wir brauchen keine Gnade!
An den Masten die bunten Wimpel empor,
Die klirrenden Anker gelichtet,
In stürmischer Eil' zum Gefechte klar
Die blanken Geschütze gerichtet!
Aus dem sichern Hafen hinaus in die See,
Fürs Vaterland zu sterben
Dort lauern die gelben Teufel auf uns
Und speien Tod und Verderben!
Es dröhnt und kracht und donnert und zischt,
Da trifft es uns zur Stelle;
Es ward der Warjag, das treue Schiff,
Zu einer brennenden Hölle!
Rings zuckende Leiber und grauser Tod,
Ein Ächzen, Röcheln und Stöhnen —
Die Flammen um unser Schiff
Wie feuriger Rosse Mähnen!
Lebt wohl, Kameraden, lebt wohl, hurra!
Hinab in die gurgelnde Tiefe!
Wer hätte es gestern noch gedacht,
Dass er heut' schon da drunten schliefe!
Kein Zeichen, kein Kreuz wird, wo wir ruh'n
Fern von der Heimat, melden —
Doch das Meer das rauschet auf ewig von uns,
Von Warjag und seinen Helden!
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
В 2003 году состоялась российская экспедиция с погружением в район обломков, были подняты некоторые небольшие детали. В погружении принимал участие внук капитана Руднева. Показывали фильм по ТВ.
А в 2009 году после переговоров с корейской стороной, которые длились шесть лет, России были переданы в аренду на девять месяцев реликвии, связанные с подвигом крейсера «Варяг» и канонерской лодки «Кореец». Выставлялись в передвижной выставке в РФ...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
По поводу якобы особых свойств японских снарядов. Никто на I ТОЭ не отмечал каких-либо особенностей в боеприпасах японских кораблей.
ps На фото №8 Сойя (б. Варяг) в составе Японского флота - обратите внимание на кормовой флаг. Да и при подъеме у Варяга были срезаны трубы и потом установлены другие по внешней форме.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена