"Озеро утреннего восторга", ха! Первый раз вижу такой роскошный перевод "morning glory".
Вообще-то, этот заснувший гейзер назван так в честь вьюнка Ипомеи, потому что похож на его цветок.
А цветок получил имя "Morning glory" (утренняя эрекция) из-за побочных эффектов, которые даёт содержащаяся в нём лизергиновая кислота.
3 комментария
9 лет назад
Цветные горы окружающие город Хухуй, Аргентина.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Вообще-то, этот заснувший гейзер назван так в честь вьюнка Ипомеи, потому что похож на его цветок.
А цветок получил имя "Morning glory" (утренняя эрекция) из-за побочных эффектов, которые даёт содержащаяся в нём лизергиновая кислота.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена