В курсе, что некоторые металлы имеют свойство "накапливать" радиацию? Вернее почти все, за редким исключением. И это не поверхностное загрязнение. Это сам металл становится радиоактивным. Железо как раз очень неплохо его накапливает.

Теперь приведите статью с вики про то как радиоактивный металл дезактивируют. Рекомендую сразу смотреть в сторону таких металлов как уран и ему подобных.

А разве я утверждал что то обратное? Металл мылом не отмоешь, тупо срезают кусками.
Но есть электрохимич. способ
http://www.findpatent.ru/patent/241/2417467.htmlhttp://www.findpatent.ru/patent/241/2417467.htmlhttp://www.findpatent.ru/patent/241/2417467.htmlhttp://www.findpatent.ru/patent/241/2417467.html
Изобретение относится к области обработки радиоактивных металлических отходов (РМО) с целью удаления с их поверхности твердых радиоактивных отложений и может найти применение для дезактивации РМО нержавеющих сталей, образующихся при ремонте или демонтаже оборудования, трубопроводов и металлоконструкций ядерных реакторов. Металлические отходы предварительно выдерживают в растворе хлорида натрия в течение 50÷100 часов, затем осуществляют их электрохимическую дезактивацию в этом же растворе в анодном режиме. Далее отходы выдерживают в течение 50÷100 часов в водном растворе кислоты, выбранной из группы: серная кислота, ортофосфорная кислота, азотная кислота или в водном растворе смеси ортофосфорной, азотной и угольной кислот, с последующей электрохимической дезактивацией соответственно в том же растворе в анодном режиме. Технический результат - эффективное и безопасное уменьшение полиоксидного прочнофиксированного радиоактивного загрязнения до уровня, позволяющего повторное использование стали в промышленности.
http://www.findpatent.ru/patent/241/2417467.htmlhttp://www.findpatent.ru/patent/241/2417467.html
***
http://www.atomic-energy.ru/technology/30842http://www.atomic-energy.ru/technology/30842
Установка электрохимической дезактивации
На ГУП МосНПО «Радон» разработана и испытана опытная установка для электрохимической дезактивации плоских металлических поверхностей – горизонтальных, наклонных и вертикальных.
Лабораторное тестирование
Для лабораторных испытаний были выбраны металлические материалы и фрагменты оборудования, загрязненные радионуклидами в процессе эксплуатации:
- Свинцовая плита очищена полностью. Коэффициент дезактивации − 6.
- Электрохимическая обработка фрагмента воздуховода из нержавеющей стали с установки сжигания позволяет полностью очистить поверхность от слоя сажи и радиоактивного загрязнения (коэффициент дезактивации – 15).
- Дезактивация вертикально-расположенного воздуховода проведена успешно. Коэффициент дезактивации – 10.

Ну, ты же понимаешь, что этого нихрена не делалось. Для металлолома это слишком дорого, чтоб окупилось. Дешевле закопать этот мусор, как на "Бурякова" сделали.