До кириллицы так, на минуточку, наши предки использовали Великорусскую Всеясвятскую грамоту, с ее более чем сотней букв и символов

Перевод кривой. И мысль кривая.

Гуглим тему - но если коротко то есть расшифровка общепринятая, научная, альтернативная (даже несколько но уж совсем из пальца высосанные) и мистическая. Последная кстати наиболее логична если вникать в известные значения слов - но уж больно противоречит истории в нынешнем её виде (зато подтверждается куда как более древними источниками типа еврейских артефактов)

Азъ буки веде.Глаголъ добро есте. Живите зело, земля, и, иже како люди, мыслите нашъ онъ покои. Рцы слово твердо – укъ фъретъ херъ. Цы, черве, шта ъра юсъ яти!

Я знаю буквы:
Письмо – это достояние.
Трудитесь усердно, земляне,
Как подобает разумным людям -
Постигайте мироздание!
Несите слово убежденно -
Знание – дар Божий!
Дерзайте, вникайте, чтобы
Сущего свет постичь!
-------------------
Но упомнинание бога сама церковь очень не любит в данном контексте ибо притянуто за уши.
Более того - его там быть не может в виду отсутствия культа единого бога в то время. Перевод ОЧЕНЬ приблизительный. Например самое простое - первая строка. Аз это не только "Я" это ещё и обозначения чего либо являющегося основой или сутью.
И в плоть до мнения что в послании славянам говорится что слово и есть бог.
---------------
Да американская мечта, с идеей что каждое следующее поколение будет жить лучше предыдущего, нервно курит в сторонке ! У них там детский сад - а тут целый пласт культуры, идей и перспективы необозримые !

ещё материальчик для размышления :
http://www.slavianin.ru/nasledie/stati/azbuka-poslanie-k-slavyanam.htmlhttp://www.slavianin.ru/nasledie/stati/azbuka-poslanie-k-slavyanam.htmlhttp://www.slavianin.ru/nasledie/stati/azbuka-poslanie-k-slavyanam.htmlhttp://www.slavianin.ru/nasledie/stati/azbuka-poslanie-k-slavyanam.html

P.S. если лень читать выдержка:
греческом алфавите буквы кси и пси появились для передачи на письме нехарактерных для этого языка славянских шипящих - ш, ч, ж и т. п. Добавим, что в иврите буква "шин", передающая звук "ш", начертанием практически тождественна как русской "ш", так и греческой Y(пси).

Поэтому, например, греческое псалом (= привет), оно же еврейское шалом , оно же арабское и тюркское салам – эквивалент русского "бью челом ". А приветствие салам алейкум прямо восходит к византийскому мирному приветствию с открыванием лица – т.е. по-русски, " челом и ликом ". Позвольте, воскликнет Читатель – это же противоречит истории!
PPS
А ещё можно узнать откуда пошли поговорки и пословици, почему русалка на ветвях сидит с хвостом то ! и почему государство тридевятое а церство тридесятое и как это связано с алфавитом который ещё и не требовал отдельных символов для цифр, и позволял писать оные ЗНАЧИТЕЛЬНО компактнее и проще (ессно проще для тех кто с детва к ним привык а не обывателю нынешниму)

Источник: © Fishki.net

и ещё ...
алфавит имеет второй порядок букв - цифровой. и тоже имеет смысл.
это уже второе послание к славянам ...

В последние годы российская правящая элита озабочена поисками национальной идеи.(Зачем такие заботы брать ? Начните с себя,учитесь жить честно.Не воровать не отмывать! Чем плоха нац.идея ?)