Почитайте "Ончуков - Северные сказки" издание 1908 года.
Вот там настоящие сказки, собранные со всей страны у тех, кто из поколение в поколение передавал их. Они там в первозданном виде. Никаких упрощений для детей. Т.к. они никогда и не были для детей. Там порой такие вещи, что и взрослым не стоит читать)
Да в общем, у всех первоначальные сказки совсем не для детей...
Подростком читал 1000 и одну ночь в переводе с оригинала. Кстати, в СССР была издана. Там порнуха еще та... Вперемешку с садюшками(ну в те времена, когда их писали, это было нормой, а меня аж передергивало). И как ее пропустили, когда даже у Пушкина мат замазывали?
P.S. Читать было тяжело сначала, из-за их имен и оборотов речи, но потом чуть сам так не заговорил. :-)
P.P.S. Одно слово запомнил оттуда до сих пор - зебб. Догадались, что оно значит? Можно цензуру спокойно обходить...
в картинках ужасного ничего нет..но если перечитать историю русских сказок(не помню источник)то там все намного страшнее...и баба яга и Василиса Прекрасная...действительно ужасные истории...
254 комментария
8 лет назад
Вот там настоящие сказки, собранные со всей страны у тех, кто из поколение в поколение передавал их. Они там в первозданном виде. Никаких упрощений для детей. Т.к. они никогда и не были для детей. Там порой такие вещи, что и взрослым не стоит читать)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Подростком читал 1000 и одну ночь в переводе с оригинала. Кстати, в СССР была издана. Там порнуха еще та... Вперемешку с садюшками(ну в те времена, когда их писали, это было нормой, а меня аж передергивало). И как ее пропустили, когда даже у Пушкина мат замазывали?
P.S. Читать было тяжело сначала, из-за их имен и оборотов речи, но потом чуть сам так не заговорил. :-)
P.P.S. Одно слово запомнил оттуда до сих пор - зебб. Догадались, что оно значит? Можно цензуру спокойно обходить...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Это ни какие нибудь там покемоны-телепузики.;)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена