Перед тем, как отрубить голову чемпиону Миэрина, Даарио Нахарис выкрикивает несколько оскорбительных фраз на древнегискарском языке – это вы знали и так. Но чего вы не знали, так это истинный перевод его слов: «Твоя мама хомячиха, а отец твой воняет бузиной!»
в каком моменте то? по моему, молча стоял, нож метнул, секирой махнул, слова ни сказал
Я подозреваю, что во многих случаях автор просто увидел, что хотел увидеть. Как учителя литературы видят в красных занавесках то мировую революцию, то угнетение женщин. А занавески просто красные, и всё.
103 комментария
9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
в каком моменте то? по моему, молча стоял, нож метнул, секирой махнул, слова ни сказал
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена