10 экранизаций, которые получились лучше книг (11 фото) Когда сюжеты и персонажи переселяются с книжных страниц на экран, они многое приобретают, но также многое теряют. Обычно баланс оказывается не в пользу кино, даже если над постановкой работают...
единственная книга, которая по моему мнению, хуже экранизации, но ее в списке нет, это "Дракула" Брэма Стокера. по мне Экранизация Копполы интересней тем, что там персонаж Дракулы более раскрыт с человеческой стороны, добавлена сюжетная линия, рассказывающая, как Дракула стал вампиром. это делает историю о Дракуле более драматичной, но лишает ее того готического оттенка, которым обладает роман. но чисто на мой взгляд, роман довольно скучный.
по списку из поста не согласен на счет "Крестного отца", а также почти всех экранизаций Кинга, кроме "Шоушенка". остальное не читал либо не смотрел, либо, как в случае с "Игрой престолов", и то и другое.
может быть. мне в книге не понравилось, что сам по себе персонаж Дракулы какой-то пустой, больше делается упор на события, чем на персонажей. интересен сам прием повествования: выдержки из дневников - очень хорошо дополняет атмосферу обреченности, мрачности.
здесь вы правы если у остальных персонажей есть хоть какая-то малейшая история /кто, откуда, зачем/ то сам граф не раскрыт Стокером никак. хотя кто знает может это и было так задумано автором типа "легенд, слухов, рассказов много и каждый читатель сам сможет сочинить историю графа".
"Дракула" Брэма Стокера" В корне не согласен. В книге, информация нам преподноситься как записи из дневника. То есть, события могут разниться на месяц и более. Согласен, что придали больше человечности. Но все же кино и книга. ММ Разные полностью. Но это моё субъективное мнение!
211 комментариев
9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
по списку из поста не согласен на счет "Крестного отца", а также почти всех экранизаций Кинга, кроме "Шоушенка". остальное не читал либо не смотрел, либо, как в случае с "Игрой престолов", и то и другое.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена