бронзовая табличка в музее внутри пьедестала статуи Свободы:
Не тот, наглый гигант греческой славы
Поставивший ноги из страны в страну;
Здесь, в наших промытых морем, закатных воротах стоит
Могучая женщина с факелом, пламя которого
Пойманная молния, и её имя
Матерь изгнанников. Маяк в её руках
Приветствует весь мир, команда мягких глаз
Соединяет два города воздушным мостом,
«Держитесь, древние земли, с вашим сказочным великолепием!» -
Кричит она безмолвно.
«Дайте мне ваших усталых, ваших бедных,
Ваши теснящиеся толпы, стремящиеся дышать свободно,
Несчастный мусор ваших изобильных берегов,
Пошли их, бездомных, бросаемых бурей, ко мне,
Я поднимаю лампу рядом с золотыми вратами!»
Не исполин, что греком был отлит,
Победно вставший средь земель и стран, -
Здесь, где уходит солнце в океан,
Восстанет женщина, чей факел озарит
К свободе путь. Суров, но кроток вид,
О, Мать изгнанников! Мир целый осиян
Тем маяком; оправлена в туман,
Пред нею гавань шумная лежит.
"Вам, земли древние, - кричит она, безмолвных
Губ не разжав, - жить в роскоши пустой,
А мне отдайте из глубин бездонных
Своих изгоев, люд забитый свой,
Пошлите мне отверженных, бездомных,
Я им свечу у двери золотой!"
Эмма Лазарус, "Новый Колосс"
86 комментариев
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Это саамы :)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Не тот, наглый гигант греческой славы
Поставивший ноги из страны в страну;
Здесь, в наших промытых морем, закатных воротах стоит
Могучая женщина с факелом, пламя которого
Пойманная молния, и её имя
Матерь изгнанников. Маяк в её руках
Приветствует весь мир, команда мягких глаз
Соединяет два города воздушным мостом,
«Держитесь, древние земли, с вашим сказочным великолепием!» -
Кричит она безмолвно.
«Дайте мне ваших усталых, ваших бедных,
Ваши теснящиеся толпы, стремящиеся дышать свободно,
Несчастный мусор ваших изобильных берегов,
Пошли их, бездомных, бросаемых бурей, ко мне,
Я поднимаю лампу рядом с золотыми вратами!»
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Победно вставший средь земель и стран, -
Здесь, где уходит солнце в океан,
Восстанет женщина, чей факел озарит
К свободе путь. Суров, но кроток вид,
О, Мать изгнанников! Мир целый осиян
Тем маяком; оправлена в туман,
Пред нею гавань шумная лежит.
"Вам, земли древние, - кричит она, безмолвных
Губ не разжав, - жить в роскоши пустой,
А мне отдайте из глубин бездонных
Своих изгоев, люд забитый свой,
Пошлите мне отверженных, бездомных,
Я им свечу у двери золотой!"
Эмма Лазарус, "Новый Колосс"
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена