У испанцев совершенно другое видение корриды. Большинству неиспанцев его никогда не понять. Для понимания - вот что было написано после смерти матадора Виктора Баррио от рогов быка летом этого года. Авторы - ганадеро (заводчики) боевых быков для корриды.

"Мы разделяем горе и боль семьи и друзей нашего коллеги Виктора Баррио. От всей души мы шлем им наши искренние соболезнования и уверены, что он пребудет с Богом, оберегая всех, кто был ему дорог. Покойся с миром, маэстро.
А ты, кто называет себя антитаурино и ни разу близко не подходил к быку. Ты, который говорит, что защищает животное, о котором вспоминает только когда пора идти на манифестацию... Ты, который для атак на то, что считаешь уродливым зрелищем, способен лишь заголиться и измазаться в помидорах...
Ты... я тебе говорю, да-да, тебе, из уважения, которое мы, называющие себя афисионадос, соблюдаем по отношению к вам... Сядь как-нибудь с тореро, поговори с ним, послушай его... Но даже тогда ты не поймешь, что чувствует человек, когда его запястья выписывают натурали, словно стихи, достигая самых глубин души. Даже и так ты никогда не почувствуешь то, что в один прекрасный день почувствовал Виктор Баррио.
Пусть он тебе расскажет, как, еще будучи ребенком, он забросил свои игрушки и решил отныне играть своей жизнью... Спроси его, почему он решил забыть свою молодость ради того, чтобы принести себя в жертву мечте, которой — он заранее знал это — будет практически невозможно достичь. Постарайся понять, что это значит: забыть обо всем... включая себя самого, мысля, живя и мечтая ради этого животного, которое ты так защищаешь... Представь себя вдали от твоей семьи, твоих друзей, твоей страны и твоего народа. А как-нибудь в зимний вечер оденься потеплее и пойди вместе с ним в кампо, посмотри, как рождается зверь, которому ты декларируешь такую преданность, — и ты увидишь, как он тебя атакует прежде, чем сможет стоять на ногах... Но даже и так ты никогда не сможешь ощутить того, что ощутил однажды Виктор Баррио.
Проведи вечера, месяцы и годы, думая об нем, просыпаясь утром и засыпая в конце дня всё с той же мыслью... Потеряй женщин, друзей и семью, ибо им никогда не понять, что он для тебя превыше всего; пусть они любят тебя до безумия — но не в силах выносить твоих постоянных отлучек, и как бы ни старались, им никогда не понять этого наваждения, что всегда задвигало их на второй план и сделало тебя существом задумчивым и одиноким... Но и так никогда ты не сможешь почувствовать то, что чувствовал когда-то Виктор Баррио.
После договорись с тореро, чтоб он взял тебя на несколько дней в свой зимний приют в кампо, и попроси познакомить тебя с ганадеро. Тот, не задумываясь, пригласит тебя к себе в дом и расскажет тебе правду о жизни быков; он единственный, кто может объяснить тебе, как они живут, как они борются между собой, как стремятся быть лучшими на этом желтом песке, что тебе представляется скотобойней. Скорее всего, они вместе с тореро замучают тебя рассказами о разных тентадеро, о вечерах славы и ночах разочарования оттого, что всё пошло не так, как ты ждал. Когда наступит рассвет, они всё еще будут рассказывать тебе истории, и единственный главный герой в них всегда будет один и тот же. Тот, кого они обожают. "El Toro". И все равно тебе никогда не дано будет почувствовать то, что когда-то чувствовал Виктор Баррио.
Если после всего этого у тебя еще останутся силы — выйди в кампо, встань лицом к лицу с быком, прямо перед ним, с открытой грудью, посмотри ему в глаза и попробуй угадать, что он собирается делать... На одно коротенькое мгновение вообрази себе боль от удара рогом... Боль смерти тебе не понять никогда.
Подготовь себя мыслью и духом к тому, чтобы позволить себя убить... Затем возвращайся домой и, если осталась хоть капля здравого смысла в том, что у тебя там торчит на плечах, подумай, что пока ты до хрипоты орешь на своих манифестациях или кропаешь оскорбления, скрыв свою личность под нелепыми псевдонимами, пока ты барахтаешься в собственном дерьме ненависти к ближним, еще один парнишка добирается автостопом на тентадеро с мечтой, которая может однажды освятить смерть тореро его собственной кровью.
Вам, кто защищает торо браво, я могу лишь сказать, что никогда вам не защитить это прекрасное животное так, как однажды его защитил Виктор Баррио, отдав свою жизнь за его величие."