Surströmming / Сюрстрёмминг
Сюрстрёмминг (швед. Surströmming) — шведский национальный продукт, представляющий собой консервированную забродившую сельдь (Википедия).
Вот он - один из шедевров карательной кулинарии, которыми столь щедра гостеприимная скандинавская земля (наряду с лютефиском, хаукарлем и прочими убойными ништяками).
Будучи достаточно наслышан об этом изысканном блюде труЪ викингов, я перерыл пол-Стокгольма, прежде чем обнаружил заветные баночки на полке одного из супермаркетов (цена - около 110 крон, т.е. примерно $16). Нордический продавец, пробивавший мне чек, расцвел понимающей улыбкой - он явно знал, что меня ждёт.
Хорошо, что путешествовали мы на автомобиле. Ряд авиакомпаний мира запрещает сюрстрёмминг к перевозке ввиду того, что банки с бродящим содержимым при наборе высоты и снижении давления зачастую взрываются, заливая грузовой отсек самолета зловонной жижей. К счастью, в машине нямка доехала до Одессы без приключений.
Банки бомбажные, это видно невооруженным глазом, но так и было задумано. Открывать такую штуку необходимо с осторожностью, завернув в полиэтиленовый пакет и опустив в раковину мойки, поскольку находящееся в процессе брожения под давлением содержимое норовит залить все вокруг фонтаном.
Запах, распространяющийся при вскрытии продукта, очень сложно передать словами. Одна трехсотграммовая баночка является приблизительным эквивалентом трех мусорных контейнеров в рыбном ряду Привоза под вечер жаркого июльского дня. Моя любимая, немного позеленев лицом и зажав рот ладошкой, героически успела распахнуть на кухне окно и опрометью выскочить вон, захлопнув за собой дверь. Затем из коридора раздались звуки распыляемого туалетного освежителя и скрежет открываемой балконной двери.
На вкус сюрстрёмминг оказался неожиданно приятен, особенно с пивом. Я очень пожалел, что не запасся черным хлебом и зелёным луком, которые очень удачно бы дополнили "букет". Пришлось обойтись сушёными пшеничными хлебцами, тоже ничего. Главное, стараться не дышать носом в процессе еды.
При пероральном приёме сюрстрёмминг, несмотря на свой убийственный запах (способный очаровать любого медведя) совершенно нетоксичен, и опасения получить с непривычки передозировку оказались беспочвенными. Дело в том, что бактерии и прочие микроорганизмы дохнут от невыносимой вони погибают в пропионовой и уксусной кислотах, а также сероводороде, являющихся продуктами брожения рыбы и выполняющих функцию естественного консерванта. Не случилось даже лёгкого расстройства пищеварения, не говоря уже о серьёзном отравлении.
Кулинарные изыски требуют жертв. После поедания ароматного хрючева гурман пахнет, как сытый гризли; совершенно верно пишут, что сюрстрёмминг - это отличная профилактика случайных связей, да и устоявшиеся подвергаются суровому испытанию. Пришлось тщательно упаковать мусор в два пакета и вынести его, потом принять душ, вымыть голову (волосы особенно активно впитывают запахи), дооолго чистить зубы, мыть посуду с "Фэйри", жевать стиморол и проветривать всю квартиру, дабы не травмировать домашних. Тем не менее не исключаю, что спать мне придётся сегодня на диване в гостиной :)
p.s. Это была только одна баночка... а в холодильнике ждёт вторая! Есть желающие присоединиться?.. ;)
Сцыль дать не могу, кармы не хватает, поэтому копипаста.
Первая, с ЯП-а:
Уууфффф... Наконец меня оставило это мерзкое химическое соединение.
В общем, привезли товарищу со швеции, просто великолепное консервированое изделие - сюрстремминг. Ажно три банки.
Ну и как суровые норды, мы решили употребить сие во славу, так сказать, вальхалы вообще, Одина в частности и посрамления Локи до кучи.
В общем, глянув видео на тытрубе, мы сразу поняли: в закрытом помещении открывать сие небезопасно! Посему два суровых викинга решили открыть банку амброзии в отдаленных чепыжах московских фьордов.
Чепыжи нашлись в районе ботанического сада у метро "Владыкино".
Забурившись в кущеря, мы разложили все по науке прапрапрапрапрадедов.
Картофан в доспехе, лук (сей овощ меня спас впоследствии) расчлененный, кольцами, хлеб белый, сурово нарубленный, были разложены на защитной газетке поверх старого и трухлявого пня. Банка с яством дня (шведские недели в макдональдс, [мат]) была заблаговременно отнесена метров за двадцать от стоянки. С надветренной стороны. В качестве антидота у нас присутствовала бутылка водки "пьятница".
Ну, Один с нами!
Я надел на клешни защитные пакетики и вооружился кривым консервным ножом. Приближаясь по спирали к нордической консерве и вспоминая бледно - зеленую рожу блюющего немца с тытрубы, я заранее настраивал дыхание. [мат] его знает, чего ждать от квашеной селедки.
Итак, апогей!
Удар консервным ножом в банку, аккуратно, чтоб струя газированой жижи плеснула внутрь пакета и резкий отскок с раздольным русским матом!
[мат]! Не, не так. [мат]!!!
Вы когда нить бывали в старом сыром погребе, где стухло два мешка репчатого лука, мешок редиски, бочка квашеной капусты и такая же двухсотлитровая бочка селедки, засоленой при Ельцине? Нет? И [мат]! Потому как запашина примерно такая. Может, чуть хуже.
Я не говорил, что шведы - фашисты покруче Гитлера и Муссолини вместе взятых? Не? Ну теперь я в этом уверен на своей шкуре.
Значится, пробил я банку и дал деру до стоянки. Выше я уже писал, что банка была выселена за сто первый километр. Ну, двадцать метров то есть. Так вот, при вскрытии этого [мат] деликатеса, радиус поражения боевым газом зацепил и нашу стоянку. И еще метров 15.
Я сразу частично пропах сероводородом. Блевать тянуло неимоверно!
Но да [мат], мы нордичны или где?! Мы - нордичны!
И потому мы рискнули этого де... ой, деликатеса сожрать.
Вооружились хлебом, луком, ножом и вилкой и превозмогая резь в глазах, двинули к банке. Саня, суровый, [мат] скальд, схавал целиком небольшую тушку. Выпучил глаза и начал мимикрировать с осенним лесом. Цветом кожи лица. Суров. Не сблеванул. Схавал еще две тушки. Начал сливаться с деревьями. Также цветом кожи. Хамелеон, [мат].
И тут подошла моя очередь. Ох, братья и сестры, не дай вам хоть какой бог этого отведать! Я тушку даж прожевать не смог, пару раз жевнул и желудок скрутило дичайшим рвотным спазмом. Но с тошнотой я таки справился.
Собрали пожитки. Банку с остатками сюрстремминга прикопали под пнем. Ветер еще долго доносил убойниший запах с места битвы.
Мы ушли гордые, проигравшие, но не побежденные, с резким запахом амиака из перекошенных пастей.
В ближайшем ельнике отпаивались водкой. Молчали. Много курили.
И только щас я понял, до чего я люблю жизнь и нормальную русскую кухню.
С уважением, ваш [мат] на всю башку, скальд Heliolater.
З. Ы.
У нас есть еще две банки этой отрыжки ктулху. Надо кому? deg.gif
308 комментариев
8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Surströmming / Сюрстрёмминг
Сюрстрёмминг (швед. Surströmming) — шведский национальный продукт, представляющий собой консервированную забродившую сельдь (Википедия).
Вот он - один из шедевров карательной кулинарии, которыми столь щедра гостеприимная скандинавская земля (наряду с лютефиском, хаукарлем и прочими убойными ништяками).
Будучи достаточно наслышан об этом изысканном блюде труЪ викингов, я перерыл пол-Стокгольма, прежде чем обнаружил заветные баночки на полке одного из супермаркетов (цена - около 110 крон, т.е. примерно $16). Нордический продавец, пробивавший мне чек, расцвел понимающей улыбкой - он явно знал, что меня ждёт.
Хорошо, что путешествовали мы на автомобиле. Ряд авиакомпаний мира запрещает сюрстрёмминг к перевозке ввиду того, что банки с бродящим содержимым при наборе высоты и снижении давления зачастую взрываются, заливая грузовой отсек самолета зловонной жижей. К счастью, в машине нямка доехала до Одессы без приключений.
Банки бомбажные, это видно невооруженным глазом, но так и было задумано. Открывать такую штуку необходимо с осторожностью, завернув в полиэтиленовый пакет и опустив в раковину мойки, поскольку находящееся в процессе брожения под давлением содержимое норовит залить все вокруг фонтаном.
Запах, распространяющийся при вскрытии продукта, очень сложно передать словами. Одна трехсотграммовая баночка является приблизительным эквивалентом трех мусорных контейнеров в рыбном ряду Привоза под вечер жаркого июльского дня. Моя любимая, немного позеленев лицом и зажав рот ладошкой, героически успела распахнуть на кухне окно и опрометью выскочить вон, захлопнув за собой дверь. Затем из коридора раздались звуки распыляемого туалетного освежителя и скрежет открываемой балконной двери.
На вкус сюрстрёмминг оказался неожиданно приятен, особенно с пивом. Я очень пожалел, что не запасся черным хлебом и зелёным луком, которые очень удачно бы дополнили "букет". Пришлось обойтись сушёными пшеничными хлебцами, тоже ничего. Главное, стараться не дышать носом в процессе еды.
При пероральном приёме сюрстрёмминг, несмотря на свой убийственный запах (способный очаровать любого медведя) совершенно нетоксичен, и опасения получить с непривычки передозировку оказались беспочвенными. Дело в том, что бактерии и прочие микроорганизмы дохнут от невыносимой вони погибают в пропионовой и уксусной кислотах, а также сероводороде, являющихся продуктами брожения рыбы и выполняющих функцию естественного консерванта. Не случилось даже лёгкого расстройства пищеварения, не говоря уже о серьёзном отравлении.
Кулинарные изыски требуют жертв. После поедания ароматного хрючева гурман пахнет, как сытый гризли; совершенно верно пишут, что сюрстрёмминг - это отличная профилактика случайных связей, да и устоявшиеся подвергаются суровому испытанию. Пришлось тщательно упаковать мусор в два пакета и вынести его, потом принять душ, вымыть голову (волосы особенно активно впитывают запахи), дооолго чистить зубы, мыть посуду с "Фэйри", жевать стиморол и проветривать всю квартиру, дабы не травмировать домашних. Тем не менее не исключаю, что спать мне придётся сегодня на диване в гостиной :)
p.s. Это была только одна баночка... а в холодильнике ждёт вторая! Есть желающие присоединиться?.. ;)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Первая, с ЯП-а:
Уууфффф... Наконец меня оставило это мерзкое химическое соединение.
В общем, привезли товарищу со швеции, просто великолепное консервированое изделие - сюрстремминг. Ажно три банки.
Ну и как суровые норды, мы решили употребить сие во славу, так сказать, вальхалы вообще, Одина в частности и посрамления Локи до кучи.
В общем, глянув видео на тытрубе, мы сразу поняли: в закрытом помещении открывать сие небезопасно! Посему два суровых викинга решили открыть банку амброзии в отдаленных чепыжах московских фьордов.
Чепыжи нашлись в районе ботанического сада у метро "Владыкино".
Забурившись в кущеря, мы разложили все по науке прапрапрапрапрадедов.
Картофан в доспехе, лук (сей овощ меня спас впоследствии) расчлененный, кольцами, хлеб белый, сурово нарубленный, были разложены на защитной газетке поверх старого и трухлявого пня. Банка с яством дня (шведские недели в макдональдс, [мат]) была заблаговременно отнесена метров за двадцать от стоянки. С надветренной стороны. В качестве антидота у нас присутствовала бутылка водки "пьятница".
Ну, Один с нами!
Я надел на клешни защитные пакетики и вооружился кривым консервным ножом. Приближаясь по спирали к нордической консерве и вспоминая бледно - зеленую рожу блюющего немца с тытрубы, я заранее настраивал дыхание. [мат] его знает, чего ждать от квашеной селедки.
Итак, апогей!
Удар консервным ножом в банку, аккуратно, чтоб струя газированой жижи плеснула внутрь пакета и резкий отскок с раздольным русским матом!
[мат]! Не, не так. [мат]!!!
Вы когда нить бывали в старом сыром погребе, где стухло два мешка репчатого лука, мешок редиски, бочка квашеной капусты и такая же двухсотлитровая бочка селедки, засоленой при Ельцине? Нет? И [мат]! Потому как запашина примерно такая. Может, чуть хуже.
Я не говорил, что шведы - фашисты покруче Гитлера и Муссолини вместе взятых? Не? Ну теперь я в этом уверен на своей шкуре.
Значится, пробил я банку и дал деру до стоянки. Выше я уже писал, что банка была выселена за сто первый километр. Ну, двадцать метров то есть. Так вот, при вскрытии этого [мат] деликатеса, радиус поражения боевым газом зацепил и нашу стоянку. И еще метров 15.
Я сразу частично пропах сероводородом. Блевать тянуло неимоверно!
Но да [мат], мы нордичны или где?! Мы - нордичны!
И потому мы рискнули этого де... ой, деликатеса сожрать.
Вооружились хлебом, луком, ножом и вилкой и превозмогая резь в глазах, двинули к банке. Саня, суровый, [мат] скальд, схавал целиком небольшую тушку. Выпучил глаза и начал мимикрировать с осенним лесом. Цветом кожи лица. Суров. Не сблеванул. Схавал еще две тушки. Начал сливаться с деревьями. Также цветом кожи. Хамелеон, [мат].
И тут подошла моя очередь. Ох, братья и сестры, не дай вам хоть какой бог этого отведать! Я тушку даж прожевать не смог, пару раз жевнул и желудок скрутило дичайшим рвотным спазмом. Но с тошнотой я таки справился.
Собрали пожитки. Банку с остатками сюрстремминга прикопали под пнем. Ветер еще долго доносил убойниший запах с места битвы.
Мы ушли гордые, проигравшие, но не побежденные, с резким запахом амиака из перекошенных пастей.
В ближайшем ельнике отпаивались водкой. Молчали. Много курили.
И только щас я понял, до чего я люблю жизнь и нормальную русскую кухню.
С уважением, ваш [мат] на всю башку, скальд Heliolater.
З. Ы.
У нас есть еще две банки этой отрыжки ктулху. Надо кому? deg.gif
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена